Paroles et traduction Kamuran Akkor - Eskidendi O

Eskidendi O

Yüzümde tebessüm arama dostum
Mazideki büyük sevgidendi o
Ağlıyorum diye hor görme beni
Mutluluk mu kaldı? Eskidendi o
Yüzümde tebessüm arama dostum
Mazideki büyük sevgidendi o
Ağlıyorum diye hor görme beni
Mutluluk mu kaldı? Eskidendi o

Dostlar oldu birer yabancı gibi
Hasret çöküverdi bir sancı gibi
Yollarda dolaştım, kimsesiz gibi
Bir daha sevmek yok, eskidendi o
Bir daha sevmek yok, eskidendi o

Sevdanın yerini dertler doldurdu
Ayrılık gönlümü yaktı, soldurdu
Herkes bu mecnuna vurup öldürdü
Yaşıyor sanmayın, eskidendi o
Sevdanın yerini dertler doldurdu
Ayrılık gönlümü yaktı, soldurdu
Herkes bu mecnuna vurup öldürdü
Yaşıyor sanmayın, eskidendi o

Dostlar oldu birer yabancı gibi
Hasret çöküverdi bir sancı gibi
Yollarda dolaştım, kimsesiz gibi
Bir daha sevmek yok, eskidendi o
Bir daha sevmek yok, eskidendi o

It Was Back Then

Don't look for a smile on my face, my dear
It was from the great love in the past
Don't scorn me for crying
Is happiness left? It was back then
Don't look for a smile on my face, my dear
It was from the great love in the past
Don't scorn me for crying
Is happiness left? It was back then

Friends have become like strangers
Longing has settled like a pain
I wandered the roads, like an orphan
There will be no more love, it was back then
There will be no more love, it was back then

Troubles have filled the place of love
Separation burned and withered my heart
Everyone has struck and killed this madman
Don't think he's alive, it was back then
Troubles have filled the place of love
Separation burned and withered my heart
Everyone has struck and killed this madman
Don't think he's alive, it was back then

Friends have become like strangers
Longing has settled like a pain
I wandered the roads, like an orphan
There will be no more love, it was back then
There will be no more love, it was back then