Paroles et traduction Kamuran Akkor - Nişan Yüzüğü
Parmağıma
taktım
mutluluk
diye
I
put
it
on
my
finger
as
happiness
Oysa
mutluluğun
sözü
kalmadı
But
now
there
is
no
word
of
happiness
Sen
ele
uyunca
çıkarıp
attım
I
took
it
off
and
threw
it
away
when
you
followed
the
hand
Şimdi
parmağımda
izi
kalmadı
Now
there
is
no
trace
on
my
finger
Aşkımız
sığmadı
eller
diline
Our
love
didn't
fit
into
the
hands
and
tongue
Pişman
ettin
beni
çok
sevdiğime
You
made
me
regret
my
love
Gelsen
de
kendini
affettirmeye
Even
if
you
come
to
forgive
yourself
Nişan
yüzüğünü
takmam
elime
I
won't
wear
an
engagement
ring
on
my
hand
Aşkımız
sığmadı
eller
diline
Our
love
didn't
fit
into
the
hands
and
tongue
Pişman
ettin
beni
çok
sevdiğime
You
made
me
regret
my
love
Gelsen
de
kendini
affettirmeye
Even
if
you
come
to
forgive
yourself
Nişan
yüzüğünü
takmam
elime
I
won't
wear
an
engagement
ring
on
my
hand
Yüzüğüm
yerlerde
kararıp
kalsın
My
ring
will
fade
and
fall
on
the
ground
Beyaz
giysilerim
sararıp
solsun
My
white
clothes
will
turn
yellow
and
wilt
Şimdi
benim
için
sen
bir
yalansın
Now
you
are
a
lie
to
me
Aşka
ağlayacak
gözüm
kalmadı
I
have
no
eyes
left
to
cry
for
love
Aşkımız
sığmadı
eller
diline
Our
love
didn't
fit
into
the
hands
and
tongue
Pişman
ettin
beni
çok
sevdiğime
You
made
me
regret
my
love
Gelsen
de
kendini
affettirmeye
Even
if
you
come
to
forgive
yourself
Nişan
yüzüğünü
takmam
elime
I
won't
wear
an
engagement
ring
on
my
hand
Aşkımız
sığmadı
eller
diline
Our
love
didn't
fit
into
the
hands
and
tongue
Pişman
ettin
beni
çok
sevdiğime
You
made
me
regret
my
love
Gelsen
de
kendini
affettirmeye
Even
if
you
come
to
forgive
yourself
Nişan
yüzüğünü
takmam
elime
I
won't
wear
an
engagement
ring
on
my
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.