Paroles et traduction en russe Kana - リバーサイド・カフェ

リバーサイド・カフェ

おだやかな 昼下がりの街
川沿いの カフェで二人
お似合いと 誰もがきっと
思うでしょう
別れ話のあとの 冷めた珈琲 飲めば
淋しさ 溢れて 空に舞う
こんなもんだよね あっけないね
恋が終わるときは
すべて水に流し きれいさっぱり
さようなら...
しあわせな 日々が遠ざかる
人混みに 消える背中
見送れば 逢うこともない
もう二度と
別れ話は晴れた 午後の陽ざしの中に
哀しみ 紛れて 風に散る
だけど悔しいね しょうがないね
心変わりなんて
いつかこんなときが 来ると思って
いたけれど...
別れ話のカフェに ひとり取り残されて
淋しく 笑って 川を見る
こんなもんだよね あっけないね
恋が終わるときは...
すべて水に流し きれいさっぱり
さようなら...

Кафе на берегу реки

Тихий день, послеполуденный город
Мы вдвоем в кафе на берегу реки
Идеальная пара, все наверняка
Так подумают
После разговора о расставании, пью остывший кофе
Грусть переполняет, взмывает в небо
Вот так всегда, все так быстро
Когда любовь заканчивается
Все отпускаю, начисто
Прощай...
Счастливые дни отдаляются
Твоя спина исчезает в толпе
Провожая тебя, понимаю, что больше не встретимся
Уже никогда
Разговор о расставании в лучах полуденного солнца
Печаль растворяется, развеивается ветром
Но так обидно, ничего не поделаешь
Измена сердца
Я знала, что когда-нибудь это случится
Но все же...
В кафе, где мы расстались, я осталась одна
Грустно улыбаюсь, смотрю на реку
Вот так всегда, все так быстро
Когда любовь заканчивается...
Все отпускаю, начисто
Прощай...