Kana Matsumoto - 実践編3:弾いてみよう「赤い河の谷間」 - traduction des paroles en russe
Kana Matsumoto 実践編3:弾いてみよう「赤い河の谷間」

Kana Matsumoto - 実践編3:弾いてみよう「赤い河の谷間」

Paroles et traduction Kana Matsumoto - 実践編3:弾いてみよう「赤い河の谷間」




実践編3:弾いてみよう「赤い河の谷間」
Практическое занятие 3: Сыграем "Red River Valley"
谷間に咲く ひなぎく
Маргаритки цветут в долине,
風にそよぐ 朝は
Колышет их ветер утром.
露をうけて かがやく
В росе они сияют,
みどり匂う こみち
Зелёной тропинкой благоухает.
ともに語り 遊んだ
Мы говорили и играли вместе,
谷の奥の 牧場
В глубине долины, на пастбище.
静かなるレッド リバー バレー
Тихая Красная Речная Долина.
空に光る 雲よ
Облака сияют в небе.
丘に登り のぞめば
Если подняться на холм и посмотреть,
遠い山は 青く
Далекие горы синеют.
過ぎし日々の 思い出
Воспоминания о прошлых днях,
今は 夢のように
Теперь как сон.
別れつげる 人かげ
Твоя тень, говорящая о прощании,
森のかげに 消えて
Иcчезает в тени леса.
静かなるレッド リバー バレー
Тихая Красная Речная Долина.
空に光る 雲よ
Облака сияют в небе.




Kana Matsumoto - はじめての人のためのハープ入門 〜実践編3〜
Album
はじめての人のためのハープ入門 〜実践編3〜
date de sortie
15-07-2015

1 実践編3:弾いてみよう「森へ行きましょう」
2 実践編3:弾いてみよう「赤い河の谷間」
3 実践編3:弾いてみよう「大きな栗の木の下で」
4 実践編3:ごあいさつ、練習1 ソミドの弾き方
5 実践編3:練習2 ドミソの弾き方
6 実践編3:弾いてみよう「春の小川」
7 実践編3:練習3 ラファドの弾き方
8 実践編3:練習4 ドファラの弾き方
9 実践編3:練習5 四本指の下行形
10 実践編3:弾いてみよう「ロング・ロング・アゴー」
11 実践編3:練習6 四本指の上行形
12 実践編3:音が高くなっていく時の右ひじ
13 実践編3:ポイント
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.