Paroles et traduction Kanaku y El Tigre - Fin

Fin

Dime qué tienes que ver
Tú aquí
Cuando escupes tu empatía
En mis sueños
Se me caen los dientes
Cuando tratas de morder

Sé que buscas nuevos cuerpos donde habitar
Que el mío está drenando
Ya no hay nada en esta casa, nada por resucitar
Que estamos descompuestos

Salgo del silencio sudoroso y hambriento
Con el frío de la noche
Y me tiemblan los huesos
Si yo busco un alma nueva para embrujar
Y la invito a mi cama
Con mentiras aprendidas

Sé que buscas otros cuerpos donde habitar
Que el mío esta drenado
Ya no hay nada en esta casa por resucitar
Que estamos descompuestos
Que estamos descompuestos

Fin

Dis-moi, qu'est-ce que tu as à voir
Toi ici
Quand tu craches ton empathie
Dans mes rêves
Mes dents tombent
Quand tu essaies de mordre

Je sais que tu cherches de nouveaux corps où habiter
Le mien se vide
Il n'y a plus rien dans cette maison, rien à ressusciter
Nous sommes brisés

Je sors du silence moite et affamé
Avec le froid de la nuit
Et mes os tremblent
Si je cherche une nouvelle âme à envoûter
Et je l'invite dans mon lit
Avec des mensonges appris

Je sais que tu cherches d'autres corps où habiter
Le mien est vide
Il n'y a plus rien dans cette maison à ressusciter
Nous sommes brisés
Nous sommes brisés