Paroles et traduction Kanaku y El Tigre feat. La Torita - Si Te Mueres Mañana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Te Mueres Mañana
If You Die Tomorrow
Debe
su
vida
You
owe
your
life
A
todas
las
tardes
que
bebieron
sus
padres
To
all
the
afternoons
your
parents
spent
drinking
No
hubo
un
cuerpo
donde
habitar
There
was
no
body
to
inhabit
Luna
menguante
Waning
moon
Pide
un
deseo
Make
a
wish
Que
pare
el
invierno
For
winter
to
stop
Tiene
un
don
pa
hacernos
gritar
You
have
a
gift
for
making
us
scream
Y
escapamos
del
colegio
And
we
escape
from
school
Pa
aprender
mas
del
recreo
To
learn
more
about
recess
Adolescente
retaste
a
la
autoridad
As
a
teenager,
you
challenged
authority
Si
te
mueres
mañana
If
you
die
tomorrow
No
te
quedes
con
ganas
de
nada
Don't
let
any
of
your
desires
go
unfulfilled
Con
ganas
de
nada
With
desires
of
nothing
Con
ganas
de
naa
With
desires
of
nothing
Si
te
mueres
mañana
If
you
die
tomorrow
No
te
quedes
con
ganas
de
nada
Don't
let
any
of
your
desires
go
unfulfilled
Con
ganas
de
nada
With
desires
of
nothing
Con
ganas
de
naa
With
desires
of
nothing
Es
la
torita
It's
the
little
tortilla
Lpn
in
the
house
Lpn
in
the
house
La
vida
es
solo
una
Life
is
only
one
Verguenza
es
el
paisaje
Shame
is
the
landscape
La
laguna
fue
una
mañana
oportuna
The
lagoon
was
an
opportune
morning
Mientras
los
rayos
del
sol
nos
ilumina
As
the
sun's
rays
illuminate
us
A
disfrutar
de
su
belleza
To
enjoy
its
beauty
Su
belleza
por
cuzco
Its
beauty
throughout
Cuzco
Ando
por
el
peru
I
walk
through
Peru
Con
mis
emociones
coduzco
With
my
emotions
leading
me
Aunque
suene
oscu
Although
it
sounds
dark
Me
complazco
en
hablar
de
mis
ancestros
I
take
pleasure
in
speaking
of
my
ancestors
Aqui
en
oxapampa
Here
in
Oxapampa
Pachamama
mia
Pachamama
mine
Te
amaria
I
would
love
you
Quien
diria
que
este
personaje
Who
would
have
thought
that
this
character
No
homeja
lo
haria
No
homeja
would
do
it
Que
mi
vida
cambiaria
That
my
life
would
change
Si
te
mueres
mañana
If
you
die
tomorrow
No
te
quedes
con
ganas
de
nada
Don't
let
any
of
your
desires
go
unfulfilled
Con
ganas
de
nada
With
desires
of
nothing
Con
ganas
de
naaa
With
desires
of
nothing
Si
te
mueres
mañana
If
you
die
tomorrow
No
te
quedes
con
ganas
de
nada
Don't
let
any
of
your
desires
go
unfulfilled
Con
ganas
de
nada
With
desires
of
nothing
Con
ganas
de
naaa
With
desires
of
nothing
Si
te
mueres
mañana
If
you
die
tomorrow
No
te
quedes
con
ganas
de
nada
Don't
let
any
of
your
desires
go
unfulfilled
Con
ganas
de
nada
With
desires
of
nothing
Con
ganas
de
naaa
With
desires
of
nothing
Si
te
mueres
mañana
If
you
die
tomorrow
No
te
quedes
con
ganas
de
nada
Don't
let
any
of
your
desires
go
unfulfilled
Con
ganas
de
nada
With
desires
of
nothing
Con
ganas
de
naaa
With
desires
of
nothing
Disfrutaras
como
era
las
caa
You
will
enjoy
the
way
things
were
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Jose Bellatin, Nicolas Saba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.