Paroles et traduction Kanaku y El Tigre - El fuego, el tigre y el avestruz
Estoy
enamorado
de
tu
angustia
Я
влюблен
в
твою
тоску
No
hay
forma
mas
apatica
de
amar.
Нет
более
апатичного
способа
любить.
Me
quieres
invitar
a
que
pretenda
ser
tu
amigo
Ты
хочешь
пригласить
меня
притвориться
твоим
другом
Si
no
estas
en
mi
lugar.
Если
ты
не
на
моем
месте.
Y
no
hay
nada
que
contar
И
нечего
рассказать
Entre
amigo
hay
necesidad
de
tener
paciencia
en
vano.
Среди
друзей
нужно
быть
терпеливым
и
напрасным.
Si
no
estas
en
mi
lugar.
Если
ты
не
на
моем
месте.
Quiero
mentir
y
decir
que
no
hay
Я
хочу
солгать
и
сказать,
что
нет
Una
historia
mejor
Истории
лучше,
Que
la
de
esta
cancion.
Чем
в
этой
песне.
Estoy
enamorado
de
tu
acento
Я
влюблен
в
твой
акцент
Tu
forma
anglosajona
de
mentir.
Твоя
англосаксонская
манера
лгать.
La
parte
tenebrosa
de
tu
almohada
Темная
часть
твоей
подушки
Me
quiere
atrapar
en
pesadillas
solitarias.
Хочет
заманить
меня
в
одинокий
кошмар.
Y
ahora
estoy
borracho
y
andando
por
toda
la
ciudad
И
теперь
я
пьян
и
брожу
по
всему
городу
Que
aca
no
hay
paz.
Где
нет
покоя.
Puedo
mentir
y
decir
que
no
hay
Я
могу
солгать
и
сказать,
что
нет
Una
historia
mejor
que
la
de
esta
cancion.
Истории
лучше,
чем
в
этой
песне.
Puedo
fingir
y
decir
que
estoy
bien
Я
могу
притвориться
и
сказать,
что
все
хорошо
Que
es
un
lujo
divino
vivir
sin
sentir
un
carajo.
Что
это
божественная
роскошь
- жить,
ничего
не
чувствуя.
Y
ahora
te
toca
recordar
А
теперь
тебе
пора
вспомнить
A
la
mujer
Женщину
De
tu
sed.
Твоей
жажды.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.