Paroles et traduction Kanales - Compadécete Mujer
Chikitita
si
te
vas
conmigo
como
vas
a
sufrir
Little
one,
if
you
leave
with
me,
how
you
will
suffer
No
te
convengo
no
te
convengo
Compadécete
mujer
I'm
not
right
for
you,
I'm
not
right
for
you.
Have
pity,
woman
De
este
corazon
que
te
ama
For
this
heart
that
loves
you
Y
que
te
a
venido
a
ver
And
has
come
to
see
you
Que
te
a
venido
a
ver
Has
come
to
see
you
Desde
lejanas
tierras.
From
distant
lands.
Esta
pasion
que
mi
This
passion
that
my
Corazon
encierra
Heart
encloses
Y
a
sido
de
llorar
And
has
been
of
crying
Y
a
sido
de
llorar
And
has
been
of
crying
Llorar
y
suspirar.
Crying
and
sighing.
Que
bonita
chaparrita
What
a
pretty
little
one
Valia
mas
que
se
muriera
It
would
be
better
if
you
were
dead
Valia
mas
que
se
muriera
It
would
be
better
if
you
were
dead
Y
no
dejar
amor
pendiente.
And
not
to
leave
pending
love.
Esta
pasion
que
mi
This
passion
that
my
Corazon
reciente
Current
heart
Y
a
sido
de
llorar
And
has
been
of
crying
Y
a
sido
de
llorar
And
has
been
of
crying
Llorar
y
suspirar.
Y
agarras
una
maleta
y
pones
todos
tus
tiliches
Crying
and
sighing.
And
you
grab
a
suitcase
and
put
all
your
belongings
in
it
Que
te
voy
a
llevar
conmigo
chiquitita
vamonoss
compadécete
mujer
de
That
I
will
take
you
with
me,
little
one,
let's
go,
have
pity
on
Este
corazón
que
te
ama
que
te
a
venido
a
ver
que
te
a
venido
a
ver
This
heart
that
loves
you,
that
has
come
to
see
you,
that
has
come
to
see
you
Desde
lejanas
tierras
esta
pació
que
mi
corazón
encierra
From
distant
lands,
this
passion
that
my
heart
encloses
Y
a
sido
de
llorar
a
sido
de
llorar!!!
Llorar
y
suspirar
And
has
been
of
crying,
has
been
of
crying!!!
Crying
and
sighing
Que
bonita
chaparrita
What
a
pretty
little
one
Valia
mas
que
se
muriera
It
would
be
better
if
you
were
dead
Valia
mas
que
se
muriera
It
would
be
better
if
you
were
dead
Y
no
dejar
amor
pendiente.
And
not
to
leave
pending
love.
Esta
pasion
que
mi
This
passion
that
my
Corazon
reciente
Current
heart
Y
a
sido
de
llorar
And
has
been
of
crying
Y
a
sido
de
llorar
And
has
been
of
crying
Llorar
y
suspirar.
Crying
and
sighing.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.