Paroles et traduction Kaname Kawabata - Flyin' to the sunrise
Flyin
to
the
sunrise
Flyin
to
the
sunrise
光を纏って
僕とともに行こう
Bathed
in
light,
let's
fly
together
この手
離さないで
Don't
let
go
of
my
hand
続く未来を
信じ続けて
Let's
continue
to
believe
in
the
future
that
lies
ahead
君と刻んでゆきたい
終わりのないstory
I
want
to
create
an
endless
story
with
you
今
over
there
with
you
Right
now,
over
there
with
you
遮るものなんてない
There's
nothing
to
stand
in
our
way
どこまでも自由な
one
way
A
one-way
journey
to
freedom
心と(I
wanna
touch)
心で(I
wanna
catch)
Heart
to
heart
(I
wanna
touch),
heart
to
heart
(I
wanna
catch)
向き合いたい
feeling
The
feeling
I
want
to
face
すべてを脱ぎ捨てたって
Even
if
we
shed
everything
この声は消せはしないさ
My
voice
can't
be
silenced
届けたい(I
wanna
call)
何度でも(I
wanna
give)
I
want
to
call
out
(I
wanna
call)
over
and
over
(I
wanna
give)
君だけに
Only
to
you
Flyin
to
the
sunrise
Flyin
to
the
sunrise
予感を纏って
果てのない空へ
Bathed
in
the
sense
of
anticipation,
into
the
endless
sky
見つけ出したい
new
world
I
want
to
find
a
new
world
怖がらないで
変わる景色を
Don't
be
afraid
of
the
changing
scenery
変わらない想いなら
As
long
as
our
feelings
don't
change
いつまでも胸の奥にあるさ
They'll
always
be
in
the
depths
of
our
hearts
あの日
夢見がちだった
That
day,
I
was
a
dreamer
汚れなき瞳のまま
With
innocent
eyes
光を(I
wanna
feel)
闇さえ(I
wanna
stair)
Light
(I
wanna
feel),
even
darkness
(I
wanna
stare)
受け止めたい
すべて
I
want
to
accept
it
all
忘れたことなんてないさ
I've
never
forgotten
絆を感じた瞬間を
The
moment
I
felt
our
connection
時間も(We
got
a
trust)
距離も超え(We
got
a
bond)
We
have
trust
(We
got
a
trust),
we
can
overcome
distance
(We
got
a
bond)
重ね合おう
Let's
join
together
Flyin
to
the
sunrise
Flyin
to
the
sunrise
光を纏って
僕とともに行こう
Bathed
in
light,
let's
fly
together
その手
離さない
I
won't
let
go
of
your
hand
続く未来を
信じ続けよう
Let's
continue
to
believe
in
the
future
that
lies
ahead
君と刻んでゆきたい
もうひとつの終わりのないstory
I
want
to
create
another
endless
story
with
you
地平線の向こうへ
Beyond
the
horizon
Flyin
to
the
sunrise
Flyin
to
the
sunrise
たしかな想いを描いて
Painting
a
portrait
of
our
unwavering
love
立ち止まらずに行こう
僕と行こう
Let's
keep
moving
forward
without
stopping,
come
with
me
Flyin
to
the
sunrise
Flyin
to
the
sunrise
予感を纏って
果てのない空へ
Bathed
in
the
sense
of
anticipation,
into
the
endless
sky
Flyin
to
the
sunrise
Flyin
to
the
sunrise
Over
there
with
you
Over
there
with
you
Flyin
to
the
sunrise...
Flyin
to
the
sunrise...
END
END
Évaluez la traduction
1
Life goes on
2 遠影
3 なわけないし
4 Adored
5 Flyin' to the sunrise
6 BACK TOGETHER AGAIN
7 Independence
8 Tokyo Girl
2 遠影
3 なわけないし
4 Adored
5 Flyin' to the sunrise
6 BACK TOGETHER AGAIN
7 Independence
8 Tokyo Girl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.