Kanaria - EYE - traduction des paroles en allemand

EYE - Kanariatraduction en allemand




EYE
Auge
意中の瞬き 火照りだあ
Das Blinzeln meiner Auserwählten, ah, ich glühe.
Thirteen, fourteen 腐った調味
Thirteen, fourteen, verdorbenes Gewürz.
スパイスでね
Mit dem Gewürz, ja?
痛いな この手にぐさりだあ
Schmerzhaft, ah, es sticht tief in meine Hand.
Thirty, forty 狂ったように
Thirty, forty, wie wahnsinnig.
スマイルでね
Mit einem Lächeln, ja?
リンド リンド 愛を重ねて
Rindo Rindo, Liebe schichtend.
リンド リンド 耳飾り
Rindo Rindo, Ohrring.
リンド リンド いっそ隠して
Rindo Rindo, versteck es lieber ganz.
リンド きっと バラバラバラララ
Rindo, sicher, fällt alles auseinander-r-r-r-r.
L-l-life ユーエンミー
L-l-life, Du und Ich.
E-e-eye 故に
E-e-eye, deshalb.
バッドプレイ 引っ張って
Falsches Spiel, zieh daran.
バラバラバララ
Auseinander-rara.
K-k-knife ユーエンミー
K-k-knife, Du und Ich.
E-e-eye 既に
E-e-eye, schon.
底見れば悪 バラバラバララ
Schau auf den Grund, das Böse, auseinander-rara.
L-l-life, e-e-eye
L-l-life, e-e-eye.
穿つこの目で 絶えずその手で
Mit diesen durchdringenden Augen, unaufhörlich mit deiner Hand.
瞬きですら惜しいから
Weil mir selbst dein Blinzeln zu schade ist.
見えぬ姿で あらぬ素振りで
In unsichtbarer Gestalt, mit falschem Gebaren.
放つ言葉で溢れて
Überfließend von den Worten, die du aussprichst.
リンド リンド 愛を数えて
Rindo Rindo, die Liebe zählend.
リンド リンド 耳障り
Rindo Rindo, ein Ärgernis fürs Ohr.
リンド リンド きっと託して
Rindo Rindo, sicher anvertraut.
リンド きっと バラバラバラララ
Rindo, sicher, fällt alles auseinander-r-r-r-r.
L-l-life ユーエンミー
L-l-life, Du und Ich.
E-e-eye 故に
E-e-eye, deshalb.
バッドグレイ 1つ バラバラバララ
Trübes Grau, eins, auseinander-rara.
K-k-knife ユーエンミー
K-k-knife, Du und Ich.
E-e-eye 既に
E-e-eye, schon.
底知れば悪 飽き絶えば
Erkennt man den Grund, das Böse, wenn der Überdruss endet...
ひとりぼっちだ 酷く甘美だ
Ich bin ganz allein, es ist grausam süß.
なぜ
Warum?
誰が待ってる
Wer wartet?





Writer(s): Kanaria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.