Paroles et traduction Kanaria - Yoidoreshirazu

Yoidoreshirazu

夢が覚めた 酔いどれ知らず
争いごとは 夜が明けるまで
くたびれては 酷く見える
一千の声は 声が枯れるまで

うっちゃる幸せ ずっと醒めないで
あなたの声に耳を貸す時まで
屈する態度で 言葉さえなくて
体を染めて

そして
泥泥 はられあられ ホウライ そう 悪くないわ
屈する 先まで ミリグラム
酩酩 重ね重ね 存外 そう 悪くないわ
酔いどれ知らずの恋敵 だから

ウタの声は 数知らず
迷い込んだら そこは君の××
ねぇ見てきれい 白昼夢ロンド
一千を隠して 十を吐けるだけ

いっかの幸せ きっと晴れないで
あなたのそばに 耳を貸す時まで
屈する態度で 言葉さえなくて
心を染めて

それは
泥泥 はられあられ 将来像 悪くないわ
屈する 私は 生きている
酩酩 重ね重ね 存外 そう 悪くないわ
酔いどれ知らずの物語

Незнакомец в хмелю

Сон оборвался, незнакомка в хмелю,
Споры и ссоры — до рассвета тянулись,
Уставшая, ты кажешься такой строгой,
Тысяча голосов — пока голос не охрипнет.

Выброшенное счастье, не просыпайся, прошу,
Пока не прислушаешься к моим словам,
С покорностью в глазах, без единого звука,
Ты окрашиваешь свое тело.

И вот,
Грязь, грязь, в клочья, вдребезги, рай, знаешь, неплохо,
Склоняюсь до предела, миллиграммы,
Пьян, снова и снова, неожиданно, знаешь, неплохо,
Незнакомка в хмелю, моя соперница в любви, поэтому...

Голосов песни — не счесть,
Если заблудишься — окажешься в твоем собственном ××,
Смотри, как красиво, рондо полуденного сна,
Скрывая тысячу, выплескивая лишь десять.

Мгновение счастья, пусть оно не рассеется,
Пока ты рядом, пока не прислушаешься ко мне,
С покорностью в глазах, без единого звука,
Ты окрашиваешь свое сердце.

Это
Грязь, грязь, в клочья, вдребезги, образ будущего, неплохо,
Склоняюсь, я живу,
Пьян, снова и снова, неожиданно, знаешь, неплохо,
История незнакомки в хмелю.