Paroles et traduction Kanatami - Перекрытая

Перекрытая

Ты же знаешь кого ты любила, а кого как лекарство от любви принимала
Всё тебе мало
Подушка одеяла уже не те
Жёлтого дома закрытая дверь
Закрытая дверь
Одна теперь

Перекрытая
Перекрытая я

Мало помалу увядало
Ты пропадала
Время пробегало
Где-то вблизи
Погоди
Погляди
Вокруг ни души
Себя души
Ломай круши
Пока ты тут на цепи
На цепи

Крыша слетела
Быстрее лови
Плевать на соседей
Громче кричи
Нет смысла скрывать, просто прими
Ты видишь то, чего не видят они

Рецепты на пользу уже не идут
Воспоминания держат
Но тоже сдают
Какое тепло и уют?
Казалось
Где кошки скребут
Крысы туда не бегут
А крысы туда и бегут

Опять выходишь сухой из воды
Останутся все, но только не ты
Держишь белый флаг
Сжимая кулак
Для них ты здорова
Но это не так

Снова я тут, снова ничья
Скоро весна, скоро война
Снова с собой я стала честна
Снова для всех перекрытая я

Перекрытая
Перекрытая я

Blocked

You know who you loved, and who you took as a remedy for love
Everything is not enough for you
The pillow, the blanket, are not the same anymore
The closed door of the yellow house
The closed door
I'm alone now

Blocked
I'm blocked

Little by little, it faded
You were disappearing
Time was running
Somewhere nearby
Wait
Look
There's no one around
Your soul
Break, crush
While you're on the chain
On the chain

The roof flew off
Catch it quickly
Don't care about the neighbors
Shout louder
There's no point in hiding, just accept it
You see what they don't

The recipes for good are no longer working
Memories hold
But they also give up
What warmth and comfort?
It seemed
Where the cats scratch
Rats don't run there
But the rats do run there

You're coming out dry from the water again
Everyone will stay, but not you
You hold a white flag
Clenching your fist
You are healthy for them
But it's not true

Here I am again, nobody's
Spring is coming, war is coming
I've become honest with myself again
Again, I'm blocked for everyone

Blocked
I'm blocked