Paroles et traduction Kandi - How Could You...Feel My Pain

How Could You...Feel My Pain

How could you do it
Jeopardize our family
Jeopardize our hopes and dreams
Jeopardize you and me
How could you do it
When She don′t even look that good
She don't even dress that good
She ain′t even half as good as me
How could you break me down when
I'm the one who lifts you up
I am the one who loved you good
I am the one who loved you loved you loved you
But you don't care, do you?
No you don′t care, do you
I wish you could feel my pain
It′s like you stuck a knife in my heart and turned it round
Like you drove a car and knock me down
I wish you could feel my pain
How could you do it
Take her out so folks can see her
Be out and embarrasss me
And have our business in the street
How could you do it
Buy her all kinds of gifts
Take her on a fancy trip
While I am home with your kids
How could you break me down
While im the who lifts you up
I am the one how loved you good
I am the one how loved you loved you loved you
No you don't care, do you?
Don′t you don't care, do you
I wish you could feel my pain
I wish you could feel my pain
It′s like you stuck a knife in my heart and turned it round
Like you drove a car and knock me down
I wish you could feel my pain
How could you do me
The way you do me
How could you say you love me and still make me cry
Time after time you just break me down down down
Break me down down down
It's like you stuck a knife in my heart and turned it round
Like you drove a car and knock me down
Knock me down knock me down
I wish you could feel my pain

Comment as-tu pu... ressentir ma douleur

Comment as-tu pu faire ça
Mettre notre famille en danger
Mettre nos espoirs et nos rêves en danger
Mettre toi et moi en danger
Comment as-tu pu faire ça
Alors qu'elle n'est même pas si belle
Elle ne s'habille même pas si bien
Elle n'est même pas la moitié aussi bien que moi
Comment as-tu pu me briser alors que
Je suis celle qui te relève
Je suis celle qui t'a aimé avec tendresse
Je suis celle qui t'a aimé aimé aimé
Mais tu t'en fiches, n'est-ce pas ?
Non, tu t'en fiches, n'est-ce pas ?
J'aimerais que tu puisses ressentir ma douleur
C'est comme si tu avais planté un couteau dans mon cœur et l'avais retourné
Comme si tu avais conduit une voiture et m'avais renversée
J'aimerais que tu puisses ressentir ma douleur
Comment as-tu pu faire ça
L'emmener sortir pour que les gens la voient
Être dehors et me mettre mal à l'aise
Et exposer nos affaires dans la rue
Comment as-tu pu faire ça
Lui acheter toutes sortes de cadeaux
L'emmener en voyage de luxe
Alors que je suis à la maison avec nos enfants
Comment as-tu pu me briser
Alors que je suis celle qui te relève
Je suis celle qui t'a aimé avec tendresse
Je suis celle qui t'a aimé aimé aimé
Non, tu t'en fiches, n'est-ce pas ?
Tu ne t'en fiches pas, n'est-ce pas ?
J'aimerais que tu puisses ressentir ma douleur
J'aimerais que tu puisses ressentir ma douleur
C'est comme si tu avais planté un couteau dans mon cœur et l'avais retourné
Comme si tu avais conduit une voiture et m'avais renversée
J'aimerais que tu puisses ressentir ma douleur
Comment as-tu pu me faire ça
La façon dont tu me fais ça
Comment peux-tu dire que tu m'aimes et me faire pleurer en même temps
Chaque fois, tu me brises de plus en plus
Me brises de plus en plus
C'est comme si tu avais planté un couteau dans mon cœur et l'avais retourné
Comme si tu avais conduit une voiture et m'avais renversée
Me renverser me renverser
J'aimerais que tu puisses ressentir ma douleur