Paroles et traduction Kandle feat. Peter Dreimanis - When My Body Breaks (feat. Peter Dreimanis)

When My Body Breaks (feat. Peter Dreimanis)

Ain′t got no home
Out on the road
Where will I go
When I grow old
And does my soul
Have what it takes
To be alone
When my body breaks

Good Lord
What have I done
I spent my whole life running
From everyone

I was raised
In many towns
I never stayed long enough for them
To want me around
I'm not brave
I′m just afraid
I let my worries wear me down
Right to my brain

Ain't got no home
Out on the road
Where will I go
When I grow old
And does my soul
Have what it takes
To be alone
When my body breaks

These days
I cannot sleep
Miles away I found someone I know
Want to keep
Here I am
Chasing the sun
Do you think he will wait
Until I'm done

Ain′t got no home
Out on the road
Where will I go
When I grow old
And does my soul
Have what it takes
To be alone
When my body breaks

I was raised on the run
Raised on the run
No one ever told me
What we were running from
Raised on the run
Raised on the run
No one ever told me
What we were running from
We were running from
We were running from

Ain′t got no home
Out on the road
Where will I go
When I grow old

Когда Моё Тело Сломается (feat. Peter Dreimanis)

Нет у меня дома,
В дороге я,
Куда пойду,
Когда состарюсь?
И хватит ли сил
Моей душе,
Одной быть,
Когда моё тело сломается?

Господи,
Что же я наделала?
Всю жизнь бежала
От всех.

Росла я
Во многих городах,
Нигде не задерживалась достаточно долго,
Чтобы меня полюбили.
Я не храбрая,
Я просто боюсь.
Позволяю тревогам изводить меня,
Прямо до мозга костей.

Нет у меня дома,
В дороге я,
Куда пойду,
Когда состарюсь?
И хватит ли сил
Моей душе,
Одной быть,
Когда моё тело сломается?

В эти дни
Мне не уснуть.
За много миль я нашла того, кого,
Хочу сохранить.
Вот я,
Гоняюсь за солнцем,
Думаешь, он дождется,
Пока я не закончу?

Нет у меня дома,
В дороге я,
Куда пойду,
Когда состарюсь?
И хватит ли сил
Моей душе,
Одной быть,
Когда моё тело сломается?

Я росла в бегах,
Росла в бегах.
Никто никогда не говорил мне,
От чего мы бежали.
Росла в бегах,
Росла в бегах.
Никто никогда не говорил мне,
От чего мы бежали.
От чего мы бежали,
От чего мы бежали.

Нет у меня дома,
В дороге я,
Куда пойду,
Когда состарюсь?