Paroles et traduction Kandráčovci - Odpusč Mi Bože

Odpusč Mi Bože

Odpušč mi Bože mojo hrichi,
šak ja za toto budzem biti,
Bo ja chudobny, ňemam peňež,
Dzeci mi plaču - ocec daj jejsc
Široti, široti, keľo vas po švece,
ňemace macere od žaľu plačece

Odpušč mi Bože mojo hrichi,
šak ja za toto budzem biti,
Bo ja chudobny, ňemam peňež,
Dzeci mi plaču - ocec daj jejsc
Široti, široti, vrace še do domu,
Povice jak plano u švece každomu

Forgive Me God

Forgive me God for my sins,
For I will be punished for this,
For I am poor, I have no money,
My children cry - father give us food
Orphans, orphans, how many of you are in the world,
You have no mother and you cry from sorrow

Forgive me God for my sins,
For I will be punished for this,
For I am poor, I have no money,
My children cry - father give us food
Orphans, orphans, return home,
You are expected like a plague in every world