Paroles et traduction Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Ghetto Day

Ghetto Day

Featuring d. marshall

Kane: see in the ghetto
When thug niggas die
We ride
The whole hood ride
You gonna ride if you a soldier
You a soldier ain't cha

Abel: hell yeah nigga

Kane: then you gonna ride
For the?

D. marshall
Chorus: just another ghetto day
Another soldier died today
I'm praying that the clips in my ak
You know we gotta ride today (x2)

Kane: i just got word that they shot my nigga
Sit down on the curb and pray its not my nigga
If it's tru, you know what we gots to do
Wrap the glocks in the chopper
Cowards gone get they issue
Cause
Aint no respect for life where i live
Niggas will get revenge
But they wont forgive
Retaliation gone happen in new orleans
We send that ass to the morgue
Time to donate them organs
They ain't gone care if lil folks or
Ol' folks out there
And as if my standards
Gone be down
When that gun smoke clear
Cause a man a different man with a gun in his hand
Or a bag a dope in his hand
Turn that man to he-man
Roll down the window when we see them niggas(damn them niggas)
That be with them niggas
Dont get shook to pull triggas
Put some fire on my gat
Make no eye contact
You busters killed my fuckin nigga
And he never comin back (never)

Chorus (x2)

Abel: i watched yo son throw a rose as they lowered your casket
And god only knows i'm a get this bastard
When he killed you
He killed himself
Straight drama
I'm a spray even if he standing next to my momma
Remember
We used to chill in the project cuts
Drinking hennesy and smokin till we both throw up
Your old lady used to fuss
Cause we hang to much
I broke the news
She hung up
It was just too much
Tellin your momma you was dead
The hardest thing i ever did
So tonite it's mo drama
When i ride for your kid

Chorus (x3)

Tru soldiers gonna ride for you
Tru soldiers gonna ride for you

День в гетто

При участии d. marshall

Kane: видишь, в гетто,
Когда погибают братки,
Мы мстим.
Весь район мстит.
Ты будешь мстить, если ты настоящий гангстер.
Ты же настоящий, не так ли?

Abel: черт возьми, да, братан.

Kane: тогда ты будешь мстить
За…?

D. marshall
Припев: просто ещё один день в гетто,
Ещё один солдат погиб сегодня.
Я молюсь, чтобы патроны в моем калаше…
Ты же знаешь, мы должны отомстить сегодня. (x2)

Kane: мне только что сообщили, что они подстрелили моего братана.
Сижу на обочине и молюсь, чтобы это был не он.
Если это правда, ты знаешь, что мы должны делать.
Заряжаем пушки.
Трус получит своё.
Потому что
Там, где я живу, нет уважения к жизни.
Парни будут мстить,
Но они не простят.
Расплата настигнет их в Новом Орлеане.
Мы отправим эту задницу в морг.
Пора пожертвовать органы.
Им будет все равно, молодой ты или
Старый.
И как будто мои принципы
Позволят мне остановиться.
Когда дым рассеется,
Потому что мужчина с пистолетом в руке — это совсем другой человек.
Или с пакетом дури в руке.
Это превращает его в супергероя.
Опускаем окна, когда видим этих ублюдков (проклятые ублюдки),
Которые тусуются с теми ублюдками.
Не бойся нажимать на курок.
Огонь из всех стволов.
Не смотри им в глаза.
Вы, ублюдки, убили моего чёртового братана,
И он уже не вернётся. (никогда)

Припев (x2)

Abel: я видел, как твой сын бросил розу, когда опускали твой гроб.
И бог свидетель, я достану этого ублюдка.
Когда он убил тебя,
Он убил и себя.
Это полный пиздец.
Я нашпигую его свинцом, даже если он будет стоять рядом с моей мамой.
Помнишь,
Мы зависали в трущобах,
Пили хеннесси и курили, пока нас не стошнило.
Твоя старуха вечно ворчала,
Что мы слишком много тусуемся.
Я сообщил ей новость.
Она бросила трубку.
Это было слишком тяжело.
Сказать твоей маме, что ты умер,
Было самым трудным в моей жизни.
Так что сегодня вечером будет ещё больше жести,
Когда я буду мстить за твоего пацана.

Припев (x3)

Настоящие гангстеры отомстят за тебя.
Настоящие гангстеры отомстят за тебя.