Paroles et traduction Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - This Life

This Life

(Chorus) 2x
Do you wanna live or die
Break to the sky
You don't want this life

(Verse 1)
Still in the ghetto sit up in there a long time ago
But in my (?) it was the time to go
I got my hustle on in the street had to eat
Knew I was sinnin and I knew you will forgive me
I used to hang out with the thug figures drug dealers
So got love for my hook but you're my loves bigger
Stuck in the county jail pacin my cell
Facin 25 with a L million dollars bail
Thinkin 'what do I believe in, heaven or hell?'
Sometimes the street's stressed do my best but still fail
I grew up poor put in work and got rich
With you in my heart by my side I got some happiness
(?) your life get my life right
Because you're comin like a thief in the night
Dedicated to you for being there for me
Even though my life I do is so much tragedy

(Chorus) 2x

(Verse 2)
Did so much dirt in a world so cold
You took my mom and my dad when I was 6 years old
And everything I do I did it to get paid
In time I'm payin for those mistakes that I made
You called Clarence my boy we was in 11th grade
Preacher say you had a purpose for me -I stay
My grandmother told me that I ain't livin right
And my name gon be missin in heaven's book of life
The lady down the street say I'm goin to hell

With every day you let me live it's a story to tell
When my money was low and my hopes was high
I looked to the sky and you got me 'PA

(Chorus) 2x

(Verse 3)
Love you more than money in the bank much more than dank
Live without you I can't
I give you prayers and thanks
Ain't no killer in the ghetto better than you
Forever with you cause you're the most powerful
I ain't perfect never said I was perfect
But you put me thru trails and my life
I know it's worth
Fell on my knees in the (? church?) prayin to you
Don't got no gun in my waist I got respect for you
I got no fear cause the Lord you got my back
And we're livin in the final days of the last days
I believe that ain't no lookin back keep the contact
It's dedicated to you for being there for me

(You don't want this life
So live your life right ba-by) 5x

Life your life right
Trust me you don't want this life
Trust me you don't want this life
Kane & Abel
Most Wanted
Rise To Power
One of the realest songs you ever heard
To the world
For sure

Эта жизнь

(Припев) 2x
Хочешь жить или умереть?
Взлететь до небес?
Ты не хочешь такой жизни...

(Куплет 1)
Всё ещё в гетто, застрял там давным-давно,
Но в моём (?) пришло время уходить.
Я крутился на улицах, нужно было выживать,
Знал, что грешу, и знал, что ты простишь меня.
Я тусовался с бандитами, наркоторговцами,
Так что у меня есть любовь к моим корешам, но моя любовь к тебе больше.
Торчу в окружной тюрьме, меряю шагами камеру,
Стою перед 25 годами срока с залогом в миллион долларов.
Думаю: "Во что я верю, в рай или ад?"
Иногда улица ломает, делаю всё возможное, но всё равно терплю неудачу.
Я вырос бедным, много работал и разбогател,
С тобой в моём сердце, рядом со мной, я обрел немного счастья.
(?) твоя жизнь, исправлю свою жизнь,
Потому что ты приходишь, как вор в ночи.
Посвящаю тебе за то, что ты рядом,
Хотя моя жизнь - это сплошная трагедия.

(Припев) 2x

(Куплет 2)
Натворил столько грязи в этом холодном мире...
Ты забрала моих маму и папу, когда мне было 6 лет.
И всё, что я делаю, я делал ради денег,
Со временем я расплачиваюсь за те ошибки, что совершил.
Ты звала меня Кларенсом, мой мальчик, мы были в 11 классе.
Проповедник говорит, что у тебя был план на меня - я остаюсь.
Моя бабушка говорила, что я живу неправильно,
И что моё имя будет отсутствовать в небесной книге жизни.
Женщина по соседству говорит, что я попаду в ад.

Каждый день, который ты позволяешь мне прожить, - это история, которую стоит рассказать.
Когда у меня было мало денег, а надежды были высоки,
Я посмотрел в небо, и ты поддержала меня.

(Припев) 2x

(Куплет 3)
Люблю тебя больше, чем деньги в банке, гораздо больше, чем травку.
Жить без тебя не могу.
Я молюсь тебе и благодарю.
Нет убийцы в гетто круче тебя.
Навеки с тобой, потому что ты самая могущественная.
Я не идеален, никогда не говорил, что идеален,
Но ты провела меня через испытания, и моя жизнь...
Я знаю, она того стоит.
Упал на колени в (?) церкви, молясь тебе.
У меня нет пистолета за поясом, я уважаю тебя.
Я не боюсь, потому что ты, Господь, прикрываешь мне спину,
И мы живем в последние дни.
Верю, что нет пути назад, держу контакт.
Эта песня посвящена тебе за то, что ты рядом со мной.

(Ты же не хочешь такой жизни,
Поэтому живи правильно, детка) 5x

Живи правильно.
Поверь мне, ты не хочешь такой жизни.
Поверь мне, ты не хочешь такой жизни.
Kane & Abel
Самые разыскиваемые
Восхождение к власти
Одна из самых честных песен, которые ты когда-либо слышала.
Для всего мира.
Без сомнения.