Paroles et traduction Kane Brown - See You Like I Do

I been watching you get ready
Messing with your makeup, fighting with your hair
Six or seven outfits
Saying how you don't got anything to wear

Must be something wrong with your mirror
Like it ain't reflecting right
'Cause, girl, from over here
You look perfect tonight

I wish you could see you like I do
Hair down, all wrapped up in my arms
If you saw you, from my point of view
You'd know how beautiful you are
Sometimes I swear you must be blind
Don't know how you ain't got a clue
Wish you could see it through my eyes
'Cause then you could see you like I do

I could see you on a billboard
Beverly or Sunset, looking fine as hell
I could see you on the runway
Walking with your wings with Gigi and Giselle
But you ain't gotta be in Paris
Rockin' some designer brand
Baby, anything you're wearing
Is gonna leave me saying, "Damn"

Wish you could see you like I do
Hair down, all wrapped up in my arms
If you saw you from my point of view
You'd know how beautiful you are
Sometimes I swear you must be blind
Don't know how you ain't got a clue
Wish you could see it through my eyes
'Cause then you could see you like I do

(See you like I do)
See you like I do (see you like)
(See you like)
See you like I do (see you like)
C'mon (see you like I)
See you like I do (see you like)
(See you like I do)

Must be something wrong with your mirror
Like it ain't reflecting right
'Cause, girl, from over here
You look perfect tonight

I wish you could see you like I do
Hair down, all wrapped up in my arms
If you saw you from my point of view
You'd know how beautiful you are
Sometimes I swear you must be blind
Don't know how you ain't got a clue
Wish you could see it through my eyes
'Cause then you could see you like I do (see you like)

(See you like, see you like)
See you like I do (see you like, see you like)
(See you like, see you like I
See you like, see you like
See you like, see you like I
See you like, see you like
See you like, see you like I do)

Я наблюдал, как ты готовишься
Возиться с твоим макияжем, бороться с твоими волосами
Шесть или семь нарядов
Говоришь, что тебе нечего надеть

Должно быть, что-то не так с твоим зеркалом
Как будто это неправильно отражается
Потому что, девочка, отсюда
Сегодня ты выглядишь идеально

Я бы хотел, чтобы ты видел себя так, как вижу я.
Распущенные волосы, вся завернутая в мои объятия.
Если бы вы видели себя, с моей точки зрения
Ты бы знала, какая ты красивая
Иногда я клянусь, что ты, должно быть, слеп.
Не знаю, как ты не имеешь ни малейшего понятия.
Жаль, что ты не можешь увидеть это моими глазами
Потому что тогда ты мог бы видеть себя так, как вижу я.

Я мог бы видеть тебя на рекламном щите
Беверли или Сансет, выглядит чертовски хорошо
Я мог видеть тебя на взлетно-посадочной полосе
Прогулка на крыльях с Джиджи и Жизель
Но тебе не обязательно быть в Париже
Зажигаю какой-нибудь дизайнерский бренд
Детка, все, что на тебе надето
Это заставит меня сказать: "Черт возьми".

Хотел бы ты видеть себя таким, каким вижу тебя я
Распущенные волосы, вся завернутая в мои объятия.
Если бы вы увидели себя с моей точки зрения
Ты бы знала, какая ты красивая
Иногда я клянусь, что ты, должно быть, слеп.
Не знаю, как ты не имеешь ни малейшего понятия.
Жаль, что ты не можешь увидеть это моими глазами
Потому что тогда ты мог бы видеть себя так, как вижу я.

(Вижу тебя так, как вижу я)
Видеть тебя таким, как я (видеть тебя таким)
(Увидимся, тебе понравится)
Видеть тебя таким, как я (видеть тебя таким)
Давай (увидимся, как я)
Видеть тебя таким, как я (видеть тебя таким)
(Вижу тебя так, как вижу я)

Должно быть, что-то не так с твоим зеркалом
Как будто это неправильно отражается
Потому что, девочка, отсюда
Сегодня ты выглядишь идеально

Я бы хотел, чтобы ты видел себя так, как вижу я.
Распущенные волосы, вся завернутая в мои объятия.
Если бы вы увидели себя с моей точки зрения
Ты бы знала, какая ты красивая
Иногда я клянусь, что ты, должно быть, слеп.
Не знаю, как ты не имеешь ни малейшего понятия.
Жаль, что ты не можешь увидеть это моими глазами
Потому что тогда ты мог бы видеть себя таким, как я (видеть тебя таким)

(Увидимся, как тебе нравится, увидимся, как тебе нравится)
Видеть тебя таким, как я (видеть тебя таким, видеть тебя таким)
(Увидимся, как ты, увидимся, как я
Увидимся, тебе понравится, увидимся, тебе понравится
Видеть тебя таким, видеть тебя таким, как я
Увидимся, тебе понравится, увидимся, тебе понравится
Видеть тебя таким, видеть тебя таким, как я)