Paroles et traduction Kane - Damn Those Eyes

Damn Those Eyes

Damn those eyes, they keep me torn inside
She runs like a river through me, always you
Eyes don't lie, words may try
She comes like a mystery, flows through me
And I swear it's true, always you

I wish I could run into you now, yeah
I wish I could run into you now

If I see you one more time
Maybe I'd feel better, yeah, oh
If I see you one more time
Maybe I'd feel not so cold

Damn those eyes, no matter how I try
She brings with her, symphony over me
Words may try, I said, eyes don't lie
And she speaks with her tender voice, till there's no choice
And I swear it's true, always you, yeah, yeah

I wish I could run into you now, yeah
I wish I could run into you now

If I see you one more time
Maybe I'd feel better
If I see you one more time
Maybe I'd feel better

Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, better

See you one more time, hold you one more time
Baby, yeah, baby, baby, yeah, baby, baby
I see you, I want to hold you and maybe I'd feel better

If I see you one more time
Maybe I'd feel better
If I see you one more time
Maybe I'd feel, maybe I'd feel a whole lot better

Проклятые глаза

Эти проклятые глаза, они разрывают меня на части
Ты течешь сквозь меня, как река, всегда ты
Глаза не лгут, как бы слова ни пытались
Ты приходишь, как тайна, протекаешь сквозь меня
И клянусь, это правда, всегда ты

Как бы я хотел сейчас столкнуться с тобой
Как бы я хотел сейчас столкнуться с тобой

Если я увижу тебя еще раз
Может быть, мне станет легче
Если я увижу тебя еще раз
Может быть, мне станет не так холодно

Эти проклятые глаза, как бы я ни старался
Ты приносишь с собой симфонию, накрывающую меня
Слова могут лгать, я сказал, глаза не лгут
И ты говоришь своим нежным голосом, пока у меня не остается выбора
И клянусь, это правда, всегда ты

Как бы я хотел сейчас столкнуться с тобой
Как бы я хотел сейчас столкнуться с тобой

Если я увижу тебя еще раз
Может быть, мне станет легче
Если я увижу тебя еще раз
Может быть, мне станет легче

Да, да, о, да, да
Да, да, легче

Увидеть тебя еще раз, обнять тебя еще раз
Детка, да, детка, детка, да, детка, детка
Я вижу тебя, я хочу обнять тебя, и, может быть, мне станет легче

Если я увижу тебя еще раз
Может быть, мне станет легче
Если я увижу тебя еще раз
Может быть, мне станет, может быть, мне станет намного легче