Paroles et traduction Kane - Devil In Me

Devil In Me

She wears highs tonight
As she slides across the room to find me
Diamond eyes tonight
She makes every single move to blind me
Yeah

When she sets the room on fire
Fills me with a strange desire
Leaves me when I′m almost there
I feel my heartbeat stop

She's the devil in me
I don′t know why
She's got me down on my knees
In overdrive
And she does cause she can,
And we both understand
That she's biting the hand that feeds her

And she says
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah

She wears highs tonight
And her walk lights up the streets behind her
She′s all style tonight
And there is nothing I can do
She′ll find me
Find me

When she sets my heart on fire
Fills me with a strange desire
Dances till she's got me down
I feel my heartbeat stop

She′s the devil in me
I don't know why
She′s got me down on my knees
In overdrive
And she does cause she can,
And we both understand
That she's biting the hand that feeds her

She says diamonds are a girl′s best friend
Let me take you for the ride of your dreams
Turn the lights down low
And I'll show you what it's all about

Then all she left was a photograph
But I swear it′s like a painting of Eve
When the lights go down
O I swear
She comes alive

She′s the devil in me
I don't know why
She′s got me down on my knees
In paradise
And she does cause she can,
And we both understand
That she's biting the hand that feeds her

Oh yeah
I don′t know why
She's got me down on my knees
Oh please
In overdrive
She does cause she can
And we both understand
That she′s biting the hand that feeds her

Дьявол во мне

Сегодня вечером на ней высокие каблуки,
Она скользит по комнате, чтобы найти меня.
Глаза как бриллианты сегодня вечером,
Каждым своим движением она ослепляет меня.
Да.

Когда она поджигает комнату,
Наполняет меня странным желанием,
Оставляет меня, когда я почти у цели,
Я чувствую, как мое сердцебиение останавливается.

Она - дьявол во мне,
Я не знаю почему.
Она поставила меня на колени,
На пределе.
И она делает это, потому что может,
И мы оба понимаем,
Что она кусает руку, которая ее кормит.

И она говорит:
О, да,
О, да,
О, да.

Сегодня вечером на ней высокие каблуки,
И ее походка освещает улицы позади нее.
Сегодня вечером она вся — стиль,
И я ничего не могу поделать,
Она найдет меня,
Найдёт меня.

Когда она поджигает мое сердце,
Наполняет меня странным желанием,
Танцует, пока не поставит меня на колени,
Я чувствую, как мое сердцебиение останавливается.

Она - дьявол во мне,
Я не знаю почему.
Она поставила меня на колени,
На пределе.
И она делает это, потому что может,
И мы оба понимаем,
Что она кусает руку, которая ее кормит.

Она говорит, что бриллианты - лучшие друзья девушек,
Позволь мне взять тебя в путешествие твоей мечты.
Приглуши свет,
И я покажу тебе, что к чему.

Потом все, что от нее осталось, - это фотография,
Но клянусь, это как картина Евы.
Когда гаснет свет,
О, клянусь,
Она оживает.

Она - дьявол во мне,
Я не знаю почему.
Она поставила меня на колени,
В раю.
И она делает это, потому что может,
И мы оба понимаем,
Что она кусает руку, которая ее кормит.

О, да,
Я не знаю почему.
Она поставила меня на колени,
О, пожалуйста,
На пределе.
Она делает это, потому что может,
И мы оба понимаем,
Что она кусает руку, которая ее кормит.