Paroles et traduction Kane - Dogma 2.0

Dogma 2.0

Young girl dies on a breezy night
With the world down on her shoulders
As she closed the door
Jumped out of the seventh floor
Like a butterfly

Baby blue lived a life he knew
With the world down on his shoulders
That night he woke up numb
Nothing left for you to do
With that heart so out of love

And I knew the waves were coming in
Want to give everything
For you
For you, yeah
For you
For you

So days and nights
They say she was like the Devil's child
And she prayed to God above
TV screams of model stars and beauty queens
And bars too high to hold

And I knew the waves were crushing in
Just know I'll give everything
For you
Everything for you, yeah
For you
For you, yeah

Late at night
Still alive
But paralized
You step outside
You realize
You'll be alright

Догма 2.0

Юная девушка умирает ветреной ночью,
Весь мир давит ей на плечи.
Закрыв за собой дверь,
Она прыгнула с седьмого этажа,
Словно бабочка.

Малыш Блю прожил жизнь, которую знал,
Весь мир давил ему на плечи.
В ту ночь он проснулся онемевшим,
Больше ничего тебе не остается делать
С этим сердцем, лишенным любви.

И я знал, что волны накатывают,
Хочу отдать все
За тебя.
За тебя, да.
За тебя.
За тебя.

Дни и ночи сменяли друг друга,
Говорили, что она была как дитя дьявола,
И она молилась Богу,
Телевизор кричал о звездах-моделях и королевах красоты,
И планки слишком высоки, чтобы их удержать.

И я знал, что волны обрушиваются,
Просто знай, я отдам все
За тебя.
Всё для тебя, да.
За тебя.
За тебя, да.

Поздно ночью,
Всё ещё жива,
Но парализована.
Ты выходишь наружу,
Ты понимаешь,
Что всё будет хорошо.