Paroles et traduction Kane - Head Down

Head Down

Come down, closer
I know this is everlasting
Somehow closer along the way

So much, now this
And I feel worse than I have ever felt
And I know you say you'll find a way

And I will pray for you
I will keep my head down

And I will keep my head down and I'll follow
Keep my head down and I'll follow
Keep my head down
I will keep my head down
For you
Keep my head down

My will is empty
I'm counting every minute every hour every day
And I see you slowly fade along the way

Come down, closer
I know this is everlasting
I know you say you'll find a way

I will stay
But you oh
I will keep my head down
For you

And I will keep my head down and I'll follow
Keep my head down and I'll follow
Keep my head down
And I will keep my head down
For you
I will keep my head down
For you

And though I'm spinning and I can't sleep
These thoughts around me
When all I've given you means nothing, nothing
And though I'm spinning and I can't speak
I cannot bring you back

So stream on, through me
I know this is everlasting
Words mean so much along the way

And I will keep my head down and I'll follow
Keep my head down and I'll follow
Keep my head down
I will keep my head down
I will keep my head down
I will keep my head down
For you
For you
For you
I, I said I will keep my head down

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I will, I will, I will, I will yeah
Keep my head down for you

La tête baissée

Approche-toi, plus près
Je sais que c'est éternel
D'une manière ou d'une autre, plus près en chemin

Tant de choses, maintenant ça
Et je me sens plus mal que jamais
Et je sais que tu dis que tu trouveras un moyen

Et je prierai pour toi
Je garderai la tête baissée

Et je garderai la tête baissée et je suivrai
Je garderai la tête baissée et je suivrai
Je garderai la tête baissée
Je garderai la tête baissée
Pour toi
Je garderai la tête baissée

Ma volonté est vide
Je compte chaque minute, chaque heure, chaque jour
Et je te vois lentement disparaître en chemin

Approche-toi, plus près
Je sais que c'est éternel
Je sais que tu dis que tu trouveras un moyen

Je resterai
Mais toi oh
Je garderai la tête baissée
Pour toi

Et je garderai la tête baissée et je suivrai
Je garderai la tête baissée et je suivrai
Je garderai la tête baissée
Et je garderai la tête baissée
Pour toi
Je garderai la tête baissée
Pour toi

Et même si je tourne en rond et que je ne peux pas dormir
Ces pensées autour de moi
Quand tout ce que je t'ai donné ne signifie rien, rien
Et même si je tourne en rond et que je ne peux pas parler
Je ne peux pas te ramener

Alors coule, à travers moi
Je sais que c'est éternel
Les mots ont tellement de sens en chemin

Et je garderai la tête baissée et je suivrai
Je garderai la tête baissée et je suivrai
Je garderai la tête baissée
Je garderai la tête baissée
Je garderai la tête baissée
Je garderai la tête baissée
Pour toi
Pour toi
Pour toi
Je, je t'ai dit que je garderai la tête baissée

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais

Je vais, je vais, je vais, je vais ouais
Garder la tête baissée pour toi