Paroles et traduction Kane - No Surrender

No Surrender

I was up, I was down
I felt almost everything
I was lost, been around
Still know hardly anything
Got my feet on the ground
And the heart of everything (It's just the way that I want it)
It's just the way that I want it

Like a shark, for the bait
You've been always waiting there
Everytime, just too late
Now at last you're standing there
What a fool, what a shame
And the heart of everything (It's just the way that I want it)
It's just the way that I want it

Tonight's tonight
Time to leave the pressure behind
There's no surrender, no

In the heart, at the root
There's always something now
In disguise, understood
And the blame for someone else
The time I will find
Was the heart of everything (It's just the way that I want it)
It's just the way that I want it

I don't know why
I guess it's just a matter of time
But there's no surrender, no, no surrender

It's just the way that I want it

Tonight's tonight
Time to leave the pressure behind
There's no surrender, no
There's no surrender, no
There's no surrender, no surrender

I was up, I was down

Нет сдачи

Я был на высоте, я был внизу,
Я чувствовал почти всё,
Я был потерян, бродил вокруг,
Всё ещё почти ничего не знаю.
Мои ноги на земле,
А сердце — суть всего. (Это именно то, чего я хочу)
Это именно то, чего я хочу.

Как акула на наживку,
Ты всегда ждала там.
Каждый раз слишком поздно,
Но наконец ты здесь.
Какой дурак, какой позор,
А сердце — суть всего. (Это именно то, чего я хочу)
Это именно то, чего я хочу.

Сегодня тот самый вечер,
Время оставить давление позади.
Нет сдачи, нет.

В сердце, в корне,
Всегда что-то есть.
Замаскированное, понятное,
И вина на ком-то другом.
Время, которое я найду,
Было сутью всего. (Это именно то, чего я хочу)
Это именно то, чего я хочу.

Я не знаю почему,
Думаю, это просто вопрос времени.
Но нет сдачи, нет, нет сдачи.

Это именно то, чего я хочу.

Сегодня тот самый вечер,
Время оставить давление позади.
Нет сдачи, нет.
Нет сдачи, нет.
Нет сдачи, нет сдачи.

Я был на высоте, я был внизу.