What If - Kane traduction en allemand

What If

Hold my head up, spin me 'round
Hold my head up, spin me 'round
Fill my head with silence
Till I'm over you and gone

There's no ending now you're here
Take me far away from me
Fill my head with silence
Till I'm over you and gone

So what if my heart won't wait
What if tonight I stayed?

Oh, what if I stayed here?
What if your arms would hold me for life?
What if you didn't need me?
Oh, what if I stayed here?

Hold my head up, spin me 'round
Hold me up until I'm found
And fill my head with silence
Till I'm over you again

So what if tonight I sailed away
What if I gave my life away
And what if I stumbled home

Oh, what if I stayed here?
What if my life came tumbling down
And what if you didn't see me?
So what if I stayed here

Was wäre wenn

Halt meinen Kopf hoch, dreh mich im Kreis
Halt meinen Kopf hoch, dreh mich im Kreis
Füll meinen Kopf mit Stille
Bis ich über dich hinweg bin und fort

Es gibt kein Ende, jetzt wo du hier bist
Nimm mich weit weg von mir
Füll meinen Kopf mit Stille
Bis ich über dich hinweg bin und fort

Also, was wäre, wenn mein Herz nicht wartet
Was wäre, wenn ich heute Nacht bliebe?

Oh, was wäre, wenn ich hier bliebe?
Was wäre, wenn deine Arme mich fürs Leben hielten?
Was wäre, wenn du mich nicht bräuchtest?
Oh, was wäre, wenn ich hier bliebe?

Halt meinen Kopf hoch, dreh mich im Kreis
Halt mich hoch, bis ich gefunden werde
Und füll meinen Kopf mit Stille
Bis ich wieder über dich hinweg bin

Also, was wäre, wenn ich heute Nacht davonsegelte
Was wäre, wenn ich mein Leben weggäbe
Und was wäre, wenn ich nach Hause stolperte

Oh, was wäre, wenn ich hier bliebe?
Was wäre, wenn mein Leben zusammenbräche
Und was wäre, wenn du mich nicht sähest?
Also, was wäre, wenn ich hier bliebe