Paroles et traduction Ayano Kaneko - Yukue

のびのびしたい 都会の真ん中
ほんとうはしたい 街中口づけ

ぼくたち動物なんのために
生きるかなんて 今日決める

素直な動物 柔らかい髪
しっとりとした爪 まつ毛は短め

愛する人へも 秘密はあるだろう
抱き合う服の皺がぶつかる交差点が

すてきだよ 違うことを考えて
水しぶきを浴びて
透ける体の向こう
今まで ほんとうこわかったよね

よくよく見ると必要がない
そんなのずっと分かって集めて

抱き合う服の皺がぶつかる
テレビで言ってた
僕達どうやら 今どうにかしてる

あなたの4分の3まででもいいから知りたい
失敗するよりさよならするほうが私は苦手
家庭訪問 今日は大丈夫 話をしたい
似ているようで似てないね ぼくたち
だから抱き合って

抱き合う服の皺がぶつかる交差点が
愛おしいよ
違うことを考えて
期待させていつも
火照る体の向こう
今まで ほんとうこわかったよね

В центре города, где ты хочешь расслабиться.
я действительно хочу поговорить с тобой в городе.

для наших животных.
сегодня я решу, смогу ли я жить.

Послушное животное мягкая шерсть
Влажные ногти ресницы короткие

у людей, которых ты любишь, есть тайна.
перекресток, где сталкиваются складки одежды, которые обнимают друг друга.

подумай о чем-нибудь другом.
всплеск воды.
За пределами прозрачного тела.
до сих пор тебе было страшно, не так ли?

если присмотреться, то и не нужно.
ты знаешь это все время и собираешь его.

Складки одежды, которые обнимают друг друга, сталкиваются.
он сказал это по телевизору.
кажется, мы что-то делаем прямо сейчас.

я хочу знать, соответствует ли это твоим 4' 3.
лучше попрощаться, чем потерпеть неудачу.
сегодня я в порядке, я хочу поговорить с тобой.
они похожи. они не похожи.
вот почему мы обнимаем друг друга.

перекресток, где сталкиваются складки одежды, которые обнимают друг друга.
я люблю тебя.
Думай иначе.
я всегда заставляю тебя с нетерпением ждать этого.
По ту сторону горящего тела.
до сих пор тебе было страшно, не так ли?