Kanela - Medley Juan Gabriel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kanela - Medley Juan Gabriel




Medley Juan Gabriel
Juan Gabriel Medley
Cómo quisiera
How I wish
Que volvieras
That you would come back
Que tus ojitos jamás se hubieran
That your eyes would never have
Cerrado nunca y estar mirándolos
Closed and I would be looking at them
Amor eterno
Eternal love
E inolvidable
And unforgettable
Tarde o temprano estaré contigo
Sooner or later I'll be with you
Para seguir amándonos
To continue loving each other
Abrázame muy fuerte amor, mantenme así a tu lado
Hold me tight, love, keep me by your side
Yo quiero agradecerte, amor, todo lo que me has dado
I want to thank you, love, for everything you've given me
Quiero corresponderte de una forma u otra a diario
I want to reciprocate in some way or another every day
Amor, yo nunca del dolor he sido partidario
Love, I've never been a supporter of pain
Pero a me tocó sufrir cuando confié y creí
But I had to suffer when I trusted and believed
En alguien que juró que daba su vida por
In someone who swore that they would give their life for me
Abrázame que el tiempo pasa y ese no se detiene
Hold me, time passes and it doesn't stop
Abrázame muy fuerte amor que el tiempo en contra viene
Hold me tight, love, because time is against us
Abrázame que dios perdona pero el tiempo a ninguno
Hold me, because God forgives but time forgives no one
Abrázame que no le importa saber quién es uno
Hold me, because it doesn't care to know who you are
Abrázame que el tiempo pasa y él nunca perdona
Hold me, because time passes and it never forgives
Ha hecho estragos en mi gente como en mi persona
It has wreaked havoc on my people and on me
Abrázame que el tiempo es malo y muy cruel amigo
Hold me, because time is bad and very cruel, my friend
Abrázame muy fuerte amor
Hold me tight, love
Hasta que te conocí
Until I met you
Vi la vida con dolor
I saw life with pain
No te miento fui feliz
I'm not lying, I was happy
Aunque con muy poco amor
Although with very little love
Y muy tarde comprendí
And very late I understood
Que no te debía amar
That I shouldn't have loved you
Porque ahora pienso en ti
Because now I think about you
Más que ayer, mucho más
More than yesterday, much more
Ehhh
Ehhh
Ohhh
Ohhh
Tarde comprendí que no te debía amar jamás jamás
I understood too late that I shouldn't have loved you ever, ever





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.