Paroles et traduction 강균성 - Hero 히어로
차가운
세상이
내
앞을
막아도
Even
if
the
cold
world
blocks
my
way,
뜨거운
가슴으로
부딪친다
I
face
it
with
a
burning
heart.
서러운
인생에
눈물
흘러도
Even
if
tears
fall
in
this
sorrowful
life,
오늘도
삼킨다
I
swallow
them
again
today.
매달리고
잡아
봐도
Even
if
I
cling
and
try
to
hold
on,
쉼
없이
흘러가는
날들
The
days
flow
ceaselessly.
내일만
보면
버텨내기
I
endure,
looking
only
at
tomorrow,
어려운
하루인데
Even
though
it’s
a
difficult
day.
바람처럼
흩날리는
This
place
is
like
a
war,
이곳은
마치
전쟁
같아
Where
everything
scatters
like
the
wind.
그래도
나는
달려본다
But
still,
I
run.
거친
저
바람
속에
들어간다
I
enter
into
that
harsh
wind.
차가운
세상이
내
앞을
막아도
Even
if
the
cold
world
blocks
my
way,
뜨거운
가슴으로
부딪친다
I
face
it
with
a
burning
heart.
서러운
인생에
눈물
흘러도
Even
if
tears
fall
in
this
sorrowful
life,
오늘도
삼킨다
I
swallow
them
again
today.
아쉬움을
뒤로
해도
Even
if
I
leave
my
regrets
behind,
가끔씩
눈물이
흐른다
Tears
flow
occasionally.
너만을
바라보던
날들
The
days
when
I
only
looked
at
you,
그땔
추억하면
살아간다
I
live,
reminiscing
about
those
times.
차가운
세상이
내
앞을
막아도
Even
if
the
cold
world
blocks
my
way,
뜨거운
가슴으로
부딪친다
I
face
it
with
a
burning
heart.
서러운
인생에
눈물
흘러도
Even
if
tears
fall
in
this
sorrowful
life,
오늘도
삼킨다
I
swallow
them
again
today.
힘겨웠던
지난날
가슴에
남겨두고
Leaving
the
hardships
of
the
past
in
my
heart,
이제는
내
안에
남아있는
기억으로
Now
with
the
memories
that
remain
within
me,
난
오직
그날을
위해
I
live
only
for
that
day.
차가운
세상이
내
옆을
막아도
Even
if
the
cold
world
blocks
my
side,
뜨거운
가슴으로
부딪친다
I
face
it
with
a
burning
heart.
서러운
인생에
눈물
흘러도
Even
if
tears
fall
in
this
sorrowful
life,
오늘도
삼킨다
I
swallow
them
again
today.
랄랄라
라라라
랄랄라
라라라
Lalala
lalala
lalala
lalala
다가올
그
날
위해
살아온
나
I’ve
lived
for
that
upcoming
day.
힘겨운
세상에
눈물
흘러도
Even
if
tears
fall
in
this
harsh
world,
오늘도
삼킨다
I
swallow
them
again
today.
오늘도
삼킨다
I
swallow
them
again
today.
내일도
달린다
I’ll
keep
running
tomorrow
as
well.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.