Paroles et traduction Kang Min Kyung - End of 20's

End of 20's

그때의 나는 지금 어디에
그때 그 마음은 또 어디에
하나둘씩 사라지는 게
생각보다 훨씬 더 많은 것 같아

영원할 것 같던 사랑도
함께였던 사람들도
까닭 모를 이유만으로 거르고
버려져 떠나고 있으니

안녕 아픈 사랑아 안녕
지친 친구야 안녕
오랜 꿈들아 안녕
나의 스물 끝
낯설은 서러운 새로운 날들 위에
나는 많은 걸 비우고
반짝일 거야 천천히

떠나간 것들을 미워하며
떠나갈 일들을 걱정하며
하나둘씩 놓아버리는 게
생각보다 훨씬 더 많은 것 같아

잠시 머물렀던 시간을 지나
또 다른 세상에 나아가고 있어

안녕 아픈 사랑아 안녕
지친 친구야 안녕
오랜 꿈들아 안녕
나의 스물 끝
낯설은 서러운 새로운 날들 위에
나는 많은 걸 비우고
반짝일 거야 천천히

매일을 이별하며 살고 있구나
안녕 오랜 꿈들아 안녕 나의 스물 끝
나는 많은 걸 비우고
노래할 거야 영원히

Конец двадцатых

Где же я теперь, та, что была тогда?
Где же те чувства, что были тогда?
По одному исчезают вещи,
Кажется, их гораздо больше, чем я думала.

Любовь, казавшаяся вечной,
Люди, что были рядом,
По непонятным причинам отсеиваются
И покидают меня.

Прощай, больная любовь, прощай.
Прощай, измотанная дружба, прощай.
Прощай, давние мечты, прощай.
Конец моих двадцатых.
На пороге незнакомых, грустных, новых дней
Я многое отпущу
И буду медленно сиять.

Негодуя на то, что ушло,
Тревожась о том, что уйдет,
Я отпускаю по одному,
Кажется, гораздо больше, чем я думала.

Минуя время краткого пребывания,
Я иду в другой мир.

Прощай, больная любовь, прощай.
Прощай, измотанная дружба, прощай.
Прощай, давние мечты, прощай.
Конец моих двадцатых.
На пороге незнакомых, грустных, новых дней
Я многое отпущу
И буду медленно сиять.

Каждый день я живу, прощаясь.
Прощайте, давние мечты, прощай, конец моих двадцатых.
Я многое отпущу
И буду петь вечно.