7989 (Duet.テヨン from 少女時代) - KANGTA traduction en allemand

7989 (Duet.テヨン from 少女時代)

Yoonanhi oneul dara wae geuroghe utgo itneungoni
Olma jon naege sogaeshi gyojoon gey saramee ni
Nol ootge mandeuneun haengbokhan geu namja

Yoonanhi oneul dara wae geuroghe oo oorae boyoyo
Bolso han shigan jae iroghe na utgo ijanayo
Jing geuri ji mayo jongmal gokjong dweyo

Geuroghe oraen shiganeul hamke haessoneunde
Ajikdo moreuni nal geuroghe molla
Iron babogado isseul gayo ajikdo moreulnayo
Doopal boryo so itneun nal

Geuroghe babeun goreum euro oril gago itneun goni
Jogeum eun chonchon hee gutgo shipo
Nowa hamke haneun sojoong ha nee shigan bari bonae go shipji ana

Geuroghe neurin goreum euro odil gaget daneun gonji
Jogeum do manheun gose gago shipo
Iljoo ile hanbon bake mot boneunde jom sodoorojwo yo

Geuroghe oraen shiganeul hamke haessoneunde
Ajikdo moreuni nal geuroghe molla
Iron babogado isseul gayo ajikdo moreulnayo
Doopal bolryo son nareul

Geu ron ga bwayo neul geu raetna bwayo gateun gote soso
Dareun gotman bwajwo
Nan neul hangotman bara bo neun de geu jol moreugo itjyo
Nareul bolsoon obnayo

Geuroghe oraen shiganeul
Hamke haessoneunde
Ajikdo mollayo
Nal geuroghe molla
Iron babogado isseul gayo ajikdo moreulnayo
Doopal boryo so itneun nal

7989 (Duett. Taeyeon von Girls' Generation)

Warum lächelst du heute so besonders?
Ist das der Mann, den du mir vor kurzem vorgestellt hast?
Der glückliche Mann, der dich zum Lächeln bringt?

Warum siehst du heute so besonders traurig aus?
Ich lächle doch schon seit einer Stunde.
Schau nicht so besorgt, ich mache mir wirklich Sorgen.

Obwohl wir so lange Zeit zusammen waren,
Weißt du es immer noch nicht? Kennst du mich so wenig?
Gibt es so einen Dummkopf? Weißt du es immer noch nicht?
Ich stehe hier mit offenen Armen.

Wohin gehst du mit so schnellen Schritten?
Ich möchte etwas langsamer gehen.
Ich möchte diese kostbare Zeit mit dir nicht so schnell vergehen lassen.

Wohin willst du mit so langsamen Schritten gehen?
Ich möchte noch so viele Orte besuchen.
Wir sehen uns nur einmal pro Woche, also beeil dich bitte.

Obwohl wir so lange Zeit zusammen waren,
Weißt du es immer noch nicht? Kennst du mich so wenig?
Gibt es so einen Dummkopf? Weißt du es immer noch nicht?
Ich, der hier mit offenen Armen steht.

So scheint es wohl, so war es wohl immer, wir stehen am selben Ort,
aber schauen in verschiedene Richtungen.
Ich schaue immer nur in eine Richtung, aber du weißt es nicht.
Kannst du mich nicht ansehen?

Obwohl wir so lange Zeit
zusammen waren,
weißt du es immer noch nicht?
Kennst du mich so wenig?
Gibt es so einen Dummkopf? Weißt du es immer noch nicht?
Ich stehe hier mit offenen Armen.