Paroles et traduction KANGTA - In Your Eyes

In Your Eyes

Sa sil eun geu raet deon keo chyo
Mo doo al ko it seot chyo
Geu dae eui ah peum do oh baby your eyes
Chi chin geu dae noon pit eul po myeo eo ddeon yak sok cho cha hal soon eop seot chyo
Dda seu han geu dae soom kyeol sok eh mo doo neu ggyeo chyeot seot chyo
Nal hyang han sa rang eul your heart geu neul chyeot teon
Oo ri dool ha chi man ham kkeh myeon hal soo it ket chyo
Nae an eui geu dae wa The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon ah peum sok eh do
Oh baby chal hae gal soo it ket chyo
Oo ri neun geu daen mo reu ko it ket chyo
Ah chim eh noon eur ddeul ddae do eo kim eop seo geu dae chyo
My eyes nae doo noon sok ehn ka deuk sa rang ee o chik keu dael hyang hae it chyo
Geu dae do nae mam kad ket chyo
The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon ah peum sok eh do
Oh baby chal hae gal soo it ket chyo
Oo ri neun na eui doo noon eh nae doo son eh ga deuk hee go yeo chin seul peun noon mool eun ee chen eop neun keo chyo
The love just made for me The love that i can feel
Oo ri him kyeo weot teon keot man keum haeng pok man it ket chyo
Throw your hurt away can't you see how can be seh sang eo deon
Oh baby chal hae kal soo it ket chyo
Oo ri neun yeong weon hal soo it ket chyo
Eon che na

В Твоих Глазах

В тот день, когда наши взгляды встретились,
Я понял всё.
В тот миг, в твоих глазах, oh baby, в твоих глазах,
Как будто чистая клятва, данная давным-давно, отразилась.
Твоё смущенное дыхание, всё в нём говорило мне,
О твоей любви ко мне, your heart, в тот день,
О, если мы будем достаточно смелыми, мы сможем это сделать, верно?
Ты в моём сердце, Любовь, созданная для меня, Любовь, которую я чувствую
О, пусть наше счастье будет таким же большим, как наша боль.
Отбрось свою боль, разве ты не видишь, как это может быть? В этом мире, в твоих объятиях,
Oh baby, мы сможем это сделать.
О, мы можем больше не сомневаться.
Даже когда ты закрываешь глаза, я так боюсь тебя потерять.
My eyes, в моих глазах, любовь, которая может видеть только тебя, направлена к тебе.
Ты тоже чувствуешь то же самое, верно?
Любовь, созданная для меня, Любовь, которую я чувствую
О, пусть наше счастье будет таким же большим, как наша боль.
Отбрось свою боль, разве ты не видишь, как это может быть? В этом мире, в твоих объятиях,
Oh baby, мы сможем это сделать.
О, мы в глазах друг друга, в наших руках, горячие слёзы больше не нужны.
Любовь, созданная для меня, Любовь, которую я чувствую
О, пусть наше счастье будет таким же большим, как наша боль.
Отбрось свою боль, разве ты не видишь, как это может быть? В этом мире,
Oh baby, мы сможем это сделать.
О, мы можем быть вместе вечно.
Всегда...