Paroles et traduction KANGTA - 別れの後には(One Snowing Day)

別れの後には(One Snowing Day)

Geureongabwayo manheun sigani heulleodo byeonhaji anhneungeon
Geureolsu issneungeon ttaeroneun usgo
Ttaeroneun ulgo tto manhi apeugido hajiman
Nugunga isseo naega haengbokhadaneun geon geugeosmaneurodo keun
Uimiga doejyo oneuri apeudeorado
Naeireun eonjena dangsingyeote issjyo

Sarang geudaeroui sarangeun ibyeol geudaeroui ibyeorimeul
Yeongwonhi hamkke hajadeon yaksokdo gyeolgugen geuttaemanui kkumijyo
Kkeutnae malmoshan geu maeumeun kkeutnae jiwojiji anheumeul
Yeongwonhi hamkkeingeojyo sarangeun gyeolgugen geureon chueogingeojyo
Geujeo meolliseo seulpeumsogeseo baraboneungeon hime
Gyeopgessjyo ijneundaneun geon jiundaneun geon geugeosmaneurodo

Sarang geudaeroui sarangeun ibyeol geudaeroui ibyeorimeul
Yeongwonhi hamkke hajadeon yaksokdo gyeolgugen geuttaemanui kkumijyo

Geureongabwayo manheun sigani heulleodo byeonhaji anhneun geon
Geureolsu issneun geol oneuri
Apeudeorado naeireun eonjena dangsin gyeote issjyo
Geureohge modeungeon dasi sijakdoejyo

После расставания (Один снежный день)

Даже если пройдет много времени, это не изменится
Иногда я смеюсь, иногда плачу
Иногда мне очень больно, но
То, что кто-то счастлив благодаря мне, - этого достаточно
Даже если сегодня мне грустно,
Я всегда буду рядом с тобой

Любовь, твоя любовь, расставание, твои слова прощания
Обещание быть вместе навсегда - оказалось всего лишь мечтой
Те чувства, о которых ты не сказала до конца,
Останутся со мной навсегда. Любовь, оказывается, такая вещь
Я закрываю глаза и пытаюсь стереть печальные воспоминания
Потерпи, сегодня или завтра, этого достаточно

Любовь, твоя любовь, расставание, твои слова прощания
Обещание быть вместе навсегда - оказалось всего лишь мечтой

Даже если пройдет много времени, это не изменится
Это возможно, сегодня
Даже если мне грустно, я всегда буду рядом с тобой
Так все начинается заново