Paroles et traduction KANGTA - 사랑이 오네요 Love Is Coming

사랑이 오네요 Love Is Coming

이른 아침 햇살에 나 눈을 뜨면
조금은 달라진 나를 발견하죠

매일 입던 셔츠 빚지 않던 머리
오늘은 어제와 다르죠

할 일 없이 티비 보던 주말에도
매일같이 따분했던 평일에도

널 만날 생각에 거울 앞에 앉아
멋쩍은 웃음만 짓는 나

사랑이 오네요
사랑이 다가오네요
다시는 오지 않을 것만 같던
내 마음에

사랑이 오네요 설레임에
터질 것 같은
나에게도 사랑이 오네요

할일없이 바라보던 거리에도
매일같이 걷곤 했던 공원에도
널 만날 것 같아 걸음을 늦추며
멋쩍은 웃음만 짓는 나

사랑이 오네요
사랑이 다가오네요
다시는 오지 않을 것만 같던
내 마음에

사랑이 오네요
설레임에 터질 것 같은
나에게도 사랑이 오네요

그대 때문에 내가 이래
알면 알수록 더욱더
좋아질 것 같은데
조금씩 더 조금씩 나
그대를 닮아가고 있는데
내 곁에 그대를

사랑이 오네요
사랑이 다가오네요
다시는 오지 않을 것만 같던
내 마음에

사랑이 오네요
설레임에 터질 것 같은
나에게도 사랑이 오네요

Love is coming

When I open my eyes to the early morning sunlight,
I can find I have changed a little.

The shirt I used to wear every day, the hair I did not used to comb
Today, it is different from yesterday.

At the weekend when I used to watch TV without anything to do
At the weekday that used to be dull every day

I sit in front of the mirror just to think about seeing you
And all I do is just smile.

Love is coming
Love is approaching
It seems that it will never come anymore
In my heart

Love is coming with the excitement
That is about to burst
Love is coming to me

On the street where I used to look around without anything to do
In the park where I used to walk every day
I think that I will see you and slow down
And all I do is just smile.

Love is coming
Love is approaching
It seems that it will never come anymore
In my heart

Love is coming
With the excitement that is about to burst
Love is coming to me

Because of you, I am like this
The more I know, the more I like it
Because I am getting to be more like you
Little by little
You are by my side
You are in my heart

Love is coming
Love is approaching
It seems that it will never come anymore
In my heart

Love is coming
With the excitement that is about to burst
Love is coming to me