Paroles et traduction Kanhanga - Rap do Asensio

Rap do Asensio

Eu vim de baixo como quase todos, sonho como quase todos
Busco realiza lós mas eu sei que isso não são todos
Que conseguem forças pra correr até ao fim
Conquistar o que sempre quero isso só depende de mim

Já chorei já sofri mas eu nunca desisti
Sempre acreditei que Deus reservou o melhor pra mim
Eu olhei pro céu e vi um brilho na minha carreira
E decidi romper os obstáculos e superar todas barreiras

Sofrimento no corpo problemas de crescimento
Tantas dores que eu sentia sempre a cada treinamento

Passei por tratamento especial aos 15 anos
Um golpe fatal perder minha mãezona aos 15 anos

Mas ele sempre quis que eu fosse um jogador
Disse filho continua no sacrifício e na dor
Tenha fé e se dedica pra tornar o sonho real
Se Deus quiser um dia tu serás jogador do Real

Hoje sou muito real tudo graças a minha mãe
Cada jogo cada gol dedico todos a minha mãe
Honro muito essa camisa pelo amor da minha mãe
E quando for melhor do mundo também será pra minha mãe

É por ela que eu jogo pro meu pai e meu irmão
Graças ao vosso apoio que hoje sou um campeão
Hoje sou reconhecido no futebol mundial
Tu nãos estas presente em corpo mas vives no meu coração

Olha só minha habilidade os golaços que eu faço
Trenei duro com Zidane conquistei o meu espaço
Hoje sou mais que destaque jogador revelação
A qualidade na canhota me levou pra seleção

Jogo simples e eficaz antes mesmo do Real
O Barça me rejeitou pois não viu potencial
Mas eu jamais desisti continuei trabalhando

Рэп Асенсио

Я вышел из низов, как и большинство, мечтаю, как и все.
Я пытаюсь реализовать их, но знаю, что не всем это удается.
Найти в себе силы бежать до конца.
Добиться того, чего я всегда хотел, зависит только от меня.

Я плакал, страдал, но никогда не сдавался.
Всегда верил, что Бог приготовил для меня лучшее.
Я посмотрел на небо и увидел проблеск в своей карьере.
И решил преодолеть препятствия и преодолеть все барьеры.

Страдания в теле, проблемы с ростом.
Столько боли я чувствовал на каждой тренировке.

Прошел специальное лечение в 15 лет.
Смертельный удар - потерять маму в 15 лет.

Но он всегда хотел, чтобы я стал футболистом.
Он говорил: «Сынок, продолжай жертвовать и терпеть боль.
Имей веру и посвяти себя тому, чтобы мечта стала реальностью.
Если Бог даст, однажды ты станешь игроком «Реала».

Сегодня я более чем реален, и все это благодаря моей маме.
Каждую игру, каждый гол я посвящаю своей маме.
Я чту эту футболку из любви к своей маме.
И когда я стану лучшим в мире, это тоже будет для моей мамы.

Это ради нее я играю для своего отца и брата.
Благодаря вашей поддержке сегодня я чемпион.
Сегодня меня узнают в мировом футболе.
Тебя нет рядом физически, но ты живешь в моем сердце.

Посмотри на мои навыки, на голы, которые я забиваю.
Я усердно тренировался с Зиданом, завоевал свое место.
Сегодня я больше, чем просто восходящая звезда, я состоявшийся игрок.
Качество левой ноги привело меня в сборную.

Простая и эффективная игра еще до «Реала».
«Барса» отвергла меня, не увидев потенциала.
Но я никогда не сдавался, продолжал работать.