Kanhanga - Rap do Debruyne - traduction des paroles en allemand

Rap do Debruyne - Kanhangatraduction en allemand




Rap do Debruyne
Rap über De Bruyne
Kevin De Bruyne ok to no jogo
Kevin De Bruyne, okay, ich bin im Spiel
Dentro das 4 linhas o que eu faço não é pouco
Innerhalb der vier Linien ist das, was ich tue, nicht wenig
Impressiono na maneira de fazer o time jogar
Ich beeindrucke mit der Art, wie ich das Team spielen lasse
Driblador deixando a zaga toda no sufoco
Ich bin ein Dribbler, der die Abwehr in Atem hält
Garçon de encher os olhos é o craque do passe
Ein Vorlagengeber, der die Augen leuchten lässt, der König der Pässe
Craque tem classe Aguero passa a vida a agradecer
Ein echter Könner, Agüero ist mir ewig dankbar
Porque quando estou em campo é certeza de estrago
Denn wenn ich auf dem Feld bin, ist Chaos garantiert
O time joga, o jogo flui e deixo na cara do gol
Das Team spielt, das Spiel fließt und ich liefere die Vorlage
Espetáculo, glamour, não, é simplicidade
Spektakel, Glamour, nein, es ist Einfachheit
Até os adversários admiram minha capacidade
Sogar die Gegner bewundern meine Fähigkeiten
A técnica é de outro mundo domínio é um absurdo
Meine Technik ist nicht von dieser Welt, meine Ballkontrolle ist absurd
Visão nas assistências ação em um segundo
Vision bei den Vorlagen, Aktion in einer Sekunde
Disposição e tanto pra atingir um grande nível
Ich habe die nötige Entschlossenheit, um ein großes Niveau zu erreichen
Incrível talvez um pouco mais imprevisível
Unglaublich, vielleicht ein bisschen unberechenbar
Notável para city titular indiscutível
Bemerkenswert, für City unangefochtener Stammspieler
Com Pepe Guardiola me tornei quase imbatível
Mit Pep Guardiola bin ich fast unschlagbar geworden
O maestro da orquestra que faz o time jogar
Der Maestro des Orchesters, der das Team spielen lässt
A bola passa no meu antes de você pensar
Der Ball geht über meinen Fuß, bevor du überhaupt denken kannst
Se precisar de uma assistência pra gol, liga nós
Wenn du eine Vorlage für ein Tor brauchst, ruf uns an
Liga nós liga nós eu sou o Kevin De Bruyne
Ruf uns an, ruf uns an, ich bin Kevin De Bruyne
O maestro da orquestra que faz o time jogar
Der Maestro des Orchesters, der das Team spielen lässt
A bola passa no meu antes de você pensar
Der Ball geht über meinen Fuß, bevor du überhaupt denken kannst
Se precisar de uma assistência pra gol, liga nós
Wenn du eine Vorlage für ein Tor brauchst, ruf uns an
Liga nós liga nós eu sou o Kevin De Bruyne
Ruf uns an, ruf uns an, ich bin Kevin De Bruyne
Sem oportunidade no Chelsea fui pra Alemanha
Ohne Chance bei Chelsea ging ich nach Deutschland
Brilhou o meu talento pois quem luta sempre alcança
Mein Talent erstrahlte, denn wer kämpft, erreicht immer sein Ziel
Ganha e não descansa busca sempre confiança
Man gewinnt und ruht sich nicht aus, man sucht immer nach Selbstvertrauen
Varias foram as mudanças e o time todo avança
Es gab viele Veränderungen und das ganze Team kommt voran
Talento na seleção pra jogar de igual pra igual
Talent in der Nationalmannschaft, um auf Augenhöhe zu spielen
A Bélgica está mais forte pra buscar o mundial
Belgien ist stärker geworden, um die Weltmeisterschaft zu holen
Competitivo na frente comigo puxando ao ataque
Wettbewerbsfähig in der Offensive, mit mir als Antreiber im Angriff
Lukaku e Hazard matadores no contra ataque
Lukaku und Hazard, eiskalte Vollstrecker im Konter
Sai do meu caminho deixa a bola pra mim
Geh mir aus dem Weg, überlass mir den Ball
Prefiro jogar pro time do que jogar pra mim
Ich spiele lieber für das Team, als nur für mich selbst
A decisão correta clareza visão de jogo
Die richtige Entscheidung, Klarheit, Spielübersicht
O toque mais que sutil versátil e empolgante
Die mehr als subtile Berührung, vielseitig und aufregend
Pra torcida Xodó, pro treinador também sou
Für die Fans bin ich ein Liebling, für den Trainer auch
O mundo todo reconhece diz que esse moleque é bom
Die ganze Welt erkennt an, dass dieser Junge gut ist
Como se não bastasse a qualidade nos pés
Als ob die Qualität an den Füßen nicht genug wäre
Falo alemão inglês holandês e francês SOU POLIGLOTA
Ich spreche Deutsch, Englisch, Niederländisch und Französisch, ICH BIN POLYGLOTT
O maestro da orquestra que faz o time jogar
Der Maestro des Orchesters, der das Team spielen lässt
A bola passa no meu antes de você pensar
Der Ball geht über meinen Fuß, bevor du überhaupt denken kannst
Se precisar de uma assistência pra gol, liga nós
Wenn du eine Vorlage für ein Tor brauchst, ruf uns an
Liga nós liga nós eu sou o Kevin De Bruyne
Ruf uns an, ruf uns an, ich bin Kevin De Bruyne
O maestro da orquestra que faz o time jogar
Der Maestro des Orchesters, der das Team spielen lässt
A bola passa no meu antes de você pensar
Der Ball geht über meinen Fuß, bevor du überhaupt denken kannst
Se precisar de uma assistência pra gol, liga nós
Wenn du eine Vorlage für ein Tor brauchst, ruf uns an
Liga nós liga nós eu sou o Kevin De Bruyne
Ruf uns an, ruf uns an, ich bin Kevin De Bruyne





Writer(s): Geraldino Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.