Rap do Thiago Mendes - Kanhanga traduction en allemand

Rap do Thiago Mendes

É sobre a coragem
E a força dessa mensagem
Que me fez sair de casa pra correr atrás de um sonho
Escrever o meu caminho cada um tem sua jornada
Elaborada com uma força e uma mente destravada

Meus primeiros passos Goiânia time do Goiás
Num mundo que exclui os negros precisei ser mais audaz
Voraz e feroz como leão faminto
Oportunidade é rara pra quem tá nesse recinto

Sou incansável
Meu estilo é forte marcação
Correndo até o impossível ser fonte de inspiração
Depois de vestir a camisa do são paulo com orgulho
Eu tracei minha meta vestir a camisa da seleção

Não tem como não
Objetivos com dedicação
Minha esposa minha família minha maior motivação
Hoje eu desfruto as conquistas num grande clube europeu
Porque a fraqueza não tem vez na rotina de um campeão

Liberdade pra viver
Liberdade pra sonhar
Basta a gente acreditar acreditar
Mano custa o que custar o que custar
Liberdade pra viver
Liberdade pra sonhar
Basta a gente acreditar acreditar
Mano custa o que custar
Mano custa o que custar o que custar

Liberdade pra sonhar
Faz dessa vontade uma motivação
Custe o que custar já ês um campeão
Hey he he

De São Luis do Maranhão sem muitas possibilidades
Mas com força de vontade pra vencer esse caminho
Vivendo o Holocausto de quem quer me derrubar
É quando eu olho pro céu que lembro que não estou sozinho

Foco força e fé Thiagão
Se mantendo em pé
Olha pra dentro de ti é lá que mora o teu poder
Essa força gingatesca que torna mais feroz treina hoje
Pra amanha ser ainda mais veloz

Se vir a lesão não joga a toalha respira
Se tens um sonho meu irmão trabalha transpira
Controle máximo não releva as falhas examina
Teus pontos fracos trazem novas palhas extermina

Nos os grandes palcos do futebol europeu
Abençoado na vida filhos são maiores troféus
Agradeço muito a Deus e esse é combustível
Que constroi a armadura mentalidade imbatível

Liberdade pra viver
Liberdade pra sonhar
Basta a gente acreditar acreditar
Mano custa o que custar o que custar
Liberdade pra viver
Liberdade pra sonhar
Basta a gente acreditar acreditar
Mano custa o que custar
Mano custa o que custar o que custar

Rap von Thiago Mendes

Es geht um den Mut
Und die Stärke dieser Botschaft
Die mich dazu brachte, mein Zuhause zu verlassen, um einen Traum zu verfolgen
Meinen Weg zu schreiben, jeder hat seine eigene Reise
Ausgearbeitet mit einer Stärke und einem entfesselten Geist

Meine ersten Schritte, Goiânia, Team von Goiás
In einer Welt, die Schwarze ausschließt, musste ich kühner sein
Unersättlich und wild wie ein hungriger Löwe
Gelegenheit ist selten für diejenigen, die sich in diesem Bereich befinden

Ich bin unermüdlich
Mein Stil ist starke Deckung
Ich laufe bis zum Unmöglichen, um eine Quelle der Inspiration zu sein
Nachdem ich mit Stolz das Trikot von São Paulo getragen habe
Habe ich mir mein Ziel gesetzt, das Trikot der Nationalmannschaft zu tragen

Es geht nicht anders
Ziele mit Hingabe
Meine Frau, meine Familie, meine größte Motivation
Heute genieße ich die Erfolge in einem großen europäischen Club
Weil Schwäche im Alltag eines Champions keinen Platz hat

Freiheit zu leben
Freiheit zu träumen
Man muss nur daran glauben, daran glauben
Egal was es kostet, was es kostet
Freiheit zu leben
Freiheit zu träumen
Man muss nur daran glauben, daran glauben
Egal was es kostet
Egal was es kostet, was es kostet

Freiheit zu träumen
Mach aus diesem Wunsch eine Motivation
Koste es, was es wolle, du bist schon ein Champion
Hey he he

Aus São Luis do Maranhão, ohne viele Möglichkeiten
Aber mit der Willenskraft, diesen Weg zu meistern
Ich erlebe den Holocaust derer, die mich zu Fall bringen wollen
Und wenn ich zum Himmel schaue, erinnere ich mich, dass ich nicht allein bin

Fokus, Stärke und Glaube, Thiagão
Bleib standhaft
Schau in dich hinein, dort wohnt deine Kraft
Diese gigantische Kraft, die dich noch wilder macht, trainiere heute
Um morgen noch schneller zu sein

Wenn eine Verletzung kommt, wirf das Handtuch nicht, atme
Wenn du einen Traum hast, mein Schatz, arbeite, schwitze
Maximale Kontrolle, vernachlässige die Fehler nicht, prüfe sie
Deine Schwachstellen bringen neue Schwierigkeiten, eliminiere sie

Auf den großen Bühnen des europäischen Fußballs
Gesegnet im Leben, Kinder sind die größten Trophäen
Ich danke Gott sehr, und das ist der Treibstoff
Der die Rüstung baut, unschlagbare Mentalität

Freiheit zu leben
Freiheit zu träumen
Man muss nur daran glauben, daran glauben
Egal was es kostet, was es kostet
Freiheit zu leben
Freiheit zu träumen
Man muss nur daran glauben, daran glauben
Egal was es kostet
Egal was es kostet, was es kostet