Paroles et traduction Kanhanga - Rap do Flamengo (Campeão Carioca)

Rap do Flamengo (Campeão Carioca)

Emoção, caneco na mão
Da Gávea pro mundo inteiro é Flamengo campeão
Solta o grito da Nação torcedor de coração
Faz zueira na internet diz que a taça é do mengão

O mais querido, time de todo o povo que eu conheço
Flamengo até morrer vê se canta logo o verso
No sangue na veia torcida apaixonada
O mais cotado nos Fla Flus dentro ou fora do Maraca

Pois disseram que a gente não ia jogar final
Quem falou quebrou a cara não quis mudar de canal
Porque a TV Brasileira fez menção a essa conquista
Que a mídia internacional se tornou flamenguista

Sempre amado o mais cotado, no gramado consagrado
No Brasil além fronteiras universo povoado
Flamengo por todo lado é profunda vibração
É mengão maior do rio rubro negro campeão

Invicto unido
O mais temido o maior no Rio
Solto grito nação
Rubro negro Flamengo campeão

Invicto unido
O mais temido o maior no Rio
Solto grito nação
Rubro negro Flamengo campeão

Acabou o caô o Guerrero chegou
O Guerrero entrosou o Guerrero marcou
Rodinei abraçou a oportunidade
Com confiança e força muita garra fez um gol

E equipe venceu saindo atrás do resultado
Com a entrega de todos nós e muito mais Zé Ricardo
Que soube trazer a alegria no rosto do torcedor
E soube explorar ao máximo a função de um jogador

Invicto no estudual forte na libertadores
Com a força dessa nação e de todos os jogadores
Revivendo a emoção dentre todos os torcedores
A equipe é do povo povo de todas as cores

Levanta essa bandeira que nossa estrela brilhou
No Rio somos maior no mundo somos melhor
Uma vez Flamengo Flamengo sempre serei
Seja na terra ou no mar nosso lema é vencer

Invicto unido
O mais temido o maior no Rio
Solto grito nação
Rubro negro Flamengo campeão

Invicto unido
O mais temido o maior no Rio
Solto grito nação
Rubro negro Flamengo campeão

Рэп Фламенго (Чемпион Кариоки)

Эмоции, кубок в руке,
Из Гавеи на весь мир - Фламенго чемпион!
Давай кричи во весь голос, болельщица, от всего сердца,
Шути в интернете, говори, что кубок у Фла!

Самый любимый, команда всех людей, которых я знаю,
Фламенго до самой смерти, давай спой этот куплет,
В крови, в жилах, страстные фанаты,
Самые котируемые на FlaFlus, внутри или снаружи Мараканы.

Ведь говорили, что мы не будем играть в финале,
Кто говорил, обломался, не захотел переключать канал,
Потому что бразильское телевидение упомянуло об этой победе,
Что мировые СМИ стали фанатами Фламенго.

Всегда любимый, самый котируемый, на поле прославленный,
В Бразилии за ее пределами, во вселенной, населенной людьми,
Фламенго повсюду - это глубокая вибрация,
Это Менгао, величайший в Рио, красно-черный чемпион!

Непобедимый, сплоченный,
Самый грозный, самый великий в Рио,
Я кричу, нация!
Красно-черный Фламенго чемпион!

Непобедимый, сплоченный,
Самый грозный, самый великий в Рио,
Я кричу, нация!
Красно-черный Фламенго чемпион!

Все, хватит болтовни, Герреро пришел,
Герреро вошел и забил,
Родриней воспользовался возможностью,
С уверенностью, силой, большим упорством забил гол.

И команда победила, отыгравшись,
Благодаря самоотдаче всех нас и, конечно же, Зе Рикардо,
Который смог вернуть радость на лица болельщиков,
И смог максимально использовать мастерство каждого игрока.

Непобедимый в чемпионате штата, сильный в Кубке Либертадорес,
С силой наших болельщиков и всех игроков,
Возрождая эмоции всех до единого фанатов,
Эта команда - команда народа, народа всех мастей.

Поднимите этот флаг, наша звезда засияла,
В Рио мы величайшие, в мире мы лучшие,
Однажды Фламенго - Фламенго навсегда,
Будь то на земле или в море, наш девиз - побеждать.

Непобедимый, сплоченный,
Самый грозный, самый великий в Рио,
Я кричу, нация!
Красно-черный Фламенго чемпион!

Непобедимый, сплоченный,
Самый грозный, самый великий в Рио,
Я кричу, нация!
Красно-черный Фламенго чемпион!