El Loco - Kaniche traduction en allemand

El Loco

Ayer me dijeron loco
Y me sentí muy ofendido
Que solo hablaba de ti y que era un caso perdido
Que solo hablaba de ti y que era un caso perdido

Ayer me dijeron loco
Y es así como me han visto
Pero están equivocado mejor nunca me he sentido
Pero están equivocado mejor nunca me he sentido

Si estar loco es
Acostarme por las noches pensando en ti
Si estar loco es
Despertar por las mañanas pensando en ti
Si estar loco es
A todas horas del día pensar en ti

Entonces sí me considero loco
Pero soy un loco
Enamorado de ti

Uh, loco
Che-che Kaniche
Para siempre

Ayer me dijeron loco
Y me sentí muy ofendido
Que solo hablaba de ti y que era un caso perdido
Que solo hablaba de ti y que era un caso perdido

Ayer me dijeron loco
Y es así como me han visto
Pero están equivocado mejor nunca me he sentido
Pero están equivocado mejor nunca me he sentido

Si estar loco es
Acostarme por las noches pensando en ti
Si estar loco es
Despertar por las mañanas pensando en ti
Si estar loco es
A todas horas del día pensar en ti

Entonces si me considero loco
Pero soy un loco
Enamorado de ti
Enamorado de ti
Enamorado de ti

Der Verrückte

Gestern nannte man mich verrückt
Und ich fühlte mich sehr beleidigt
Dass ich nur von dir sprach und ein hoffnungsloser Fall sei
Dass ich nur von dir sprach und ein hoffnungsloser Fall sei

Gestern nannte man mich verrückt
Und so haben sie mich gesehen
Aber sie liegen falsch, besser habe ich mich nie gefühlt
Aber sie liegen falsch, besser habe ich mich nie gefühlt

Wenn verrückt sein bedeutet,
Mich abends ins Bett zu legen und an dich zu denken
Wenn verrückt sein bedeutet,
Morgens aufzuwachen und an dich zu denken
Wenn verrückt sein bedeutet,
Den ganzen Tag an dich zu denken

Dann halte ich mich für verrückt
Aber ich bin ein Verrückter,
Der in dich verliebt ist

Uh, verrückt
Che-che Kaniche
Für immer

Gestern nannte man mich verrückt
Und ich fühlte mich sehr beleidigt
Dass ich nur von dir sprach und ein hoffnungsloser Fall sei
Dass ich nur von dir sprach und ein hoffnungsloser Fall sei

Gestern nannte man mich verrückt
Und so haben sie mich gesehen
Aber sie liegen falsch, besser habe ich mich nie gefühlt
Aber sie liegen falsch, besser habe ich mich nie gefühlt

Wenn verrückt sein bedeutet,
Mich abends ins Bett zu legen und an dich zu denken
Wenn verrückt sein bedeutet,
Morgens aufzuwachen und an dich zu denken
Wenn verrückt sein bedeutet,
Den ganzen Tag an dich zu denken

Dann halte ich mich für verrückt
Aber ich bin ein Verrückter,
Der in dich verliebt ist
Der in dich verliebt ist
Der in dich verliebt ist