Kaniche - Ella Se Fue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kaniche - Ella Se Fue




Ella Se Fue
She Left
Ay, vida
Oh, life
Che, che, Kaniche
Hey, hey, Kaniche
Con sabor
With flavor
Ella cerró la puerta, salió gritando
She slammed the door, walked out screaming
Que no la busque, que no merezco
That I shouldn't look for her, that I don't deserve
Todo el cariño que ella me da
All the love that she gives me
La culpa mía es jugar con su amor sincero
My fault is playing with her sincere love
No demostrarle cuánto la quiero
Not showing her how much I love her
Que yo me muero cuando no está
That I die when she's not here
Pero se fue, y esta vez
But she left, and this time
Para no regresar
Not to return
De pensar que está con otro me desespero
The thought of her being with another man drives me crazy
Porque yo que con un beso
Because I know that with one kiss
A cualquier hombre puede enamorar
She can make any man fall in love
Pero se fue, y esta vez
But she left, and this time
Para no regresar
Not to return
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me
Mala
Bad
Tanto que yo te quiero
I love you so much
Y tú, y tú, y tú, y
And you, and you, and you, and you
Nada
Nothing
Para siempre
Forever
Ella cerró la puerta, salió gritando
She slammed the door, walked out screaming
Que no la busque, que no merezco
That I shouldn't look for her, that I don't deserve
Todo el cariño que ella me da
All the love that she gives me
La culpa mía es jugar con su amor sincero
My fault is playing with her sincere love
No demostrarle cuánto la quiero
Not showing her how much I love her
Que yo me muero cuando no está
That I die when she's not here
Pero se fue, y esta vez
But she left, and this time
Para no regresar
Not to return
De pensar que está con otro me desespero
The thought of her being with another man drives me crazy
Porque yo que con un beso
Because I know that with one kiss
A cualquier hombre puede enamorar
She can make any man fall in love
Pero se fue, y esta vez
But she left, and this time
Para no regresar
Not to return
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me
Y che, che, Kaniche
And hey, hey, Kaniche
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me
Y se marchó, se fue, solito me dejó
And she left, she's gone, she left me alone
Se fue, ya nunca regresó
She left, she never came back
Se fue, la ingrata solo me dejó
She left, the ungrateful woman just left me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.