Mi Pecado (Single) - Kaniche traduction en allemand

Mi Pecado (Single)

Che, che
Kaniche

Sé qué dicen por ahí
Que tú a mí no me convienes
Sé que dicen los demás
Que un pasado negro tienes

No me importa ya escuchar
Las palabras de esa gente
Que mil veces te han visto
Con amores diferentes

No me interesa lo fatal de tu pasado
Porque prefiero disfrutar
De tu experiencia aquí a mi lado, oh
Por eso

Que se callen la boca
Mi pecado fue acostarme con esa loca
Que en una noche le alcanzó, para darme lo que nunca otra
Me pudo dar, me supo dar

Que se callen la boca
Mi pecado fue acostarme con esa loca
Si por amarla así, soy un idiota
Me declaro el rey de los idiotas

Sé qué dicen por ahí
Que tú a mí no me convienes
Sé que dicen los demás
Que un pasado negro tienes

No me importa ya escuchar
Las palabras de esa gente
Que mil veces te han visto
Con amores diferentes

No me interesa lo fatal de tu pasado
Porque prefiero disfrutar
De tu experiencia aquí a mi lado, oh
Por eso

Que se callen la boca
Mi pecado fue acostarme con esa loca
Que en una noche le alcanzó, para darme lo que nunca otra
Me pudo dar, me supo dar

Que se callen la boca
Mi pecado fue acostarme con esa loca
Si por amarla así, soy un idiota
Me declaro el rey de los idiotas

Meine Sünde (Single)

Che, che
Kaniche

Ich weiß, was sie da draußen sagen
Dass du nicht gut für mich bist
Ich weiß, was die anderen sagen
Dass du eine dunkle Vergangenheit hast

Es ist mir egal, zuzuhören
Den Worten dieser Leute
Die dich tausendmal gesehen haben
Mit verschiedenen Liebhabern

Mich interessiert das Verhängnisvolle deiner Vergangenheit nicht
Weil ich es vorziehe, zu genießen
Deine Erfahrung hier an meiner Seite, oh
Deshalb

Sie sollen den Mund halten
Meine Sünde war, mit dieser Verrückten zu schlafen
Dass eine Nacht ihr reichte, um mir zu geben, was keine andere
Mir je geben konnte, mir zu geben wusste

Sie sollen den Mund halten
Meine Sünde war, mit dieser Verrückten zu schlafen
Wenn ich dafür, sie so zu lieben, ein Idiot bin
Erkläre ich mich zum König der Idioten

Ich weiß, was sie da draußen sagen
Dass du nicht gut für mich bist
Ich weiß, was die anderen sagen
Dass du eine dunkle Vergangenheit hast

Es ist mir egal, zuzuhören
Den Worten dieser Leute
Die dich tausendmal gesehen haben
Mit verschiedenen Liebhabern

Mich interessiert das Verhängnisvolle deiner Vergangenheit nicht
Weil ich es vorziehe, zu genießen
Deine Erfahrung hier an meiner Seite, oh
Deshalb

Sie sollen den Mund halten
Meine Sünde war, mit dieser Verrückten zu schlafen
Dass eine Nacht ihr reichte, um mir zu geben, was keine andere
Mir je geben konnte, mir zu geben wusste

Sie sollen den Mund halten
Meine Sünde war, mit dieser Verrückten zu schlafen
Wenn ich dafür, sie so zu lieben, ein Idiot bin
Erkläre ich mich zum König der Idioten