Paroles et traduction Kaniche - O Me Voy O Te Vas
Kaniche
Kaniche
Para
siempre
Forever
Vives
You
keep
Acentuando
día
a
día
mis
defectos
Accentuating
my
flaws
day
by
day
Resaltando
lo
que
no
me
sale
bien
Highlighting
what
I
don't
do
well
Comparándome
con
todos
Comparing
me
to
everyone
Que
debía
ser
como
este
y
como
aquel
Saying
I
should
be
like
this
one
and
that
one
Vives
You
keep
Remendando,
según
tú,
todas
mis
fallas
Trying
to
fix,
according
to
you,
all
my
faults
Recordándome
que
no
voy
a
aprender
Reminding
me
that
I'm
not
going
to
learn
Que
me
falta
demasiado
That
I'm
far
too
lacking
Para
tener
a
mi
lado
a
una
mujer
To
have
a
man
by
my
side
Llevo
con
tristeza
en
mi
espalda
tu
desdicha
I
carry
your
unhappiness
on
my
back
with
sadness
Creo
que
debemos
por
las
buenas
terminar
I
think
we
should
end
this
amicably
Si
te
hago
tanto
mal
If
I
hurt
you
so
much
Mejor
déjame
tranquilo
Just
leave
me
alone
Antes
que
se
rompa
el
hilo
que
quedó
Before
the
thread
that's
left
breaks
Sosteniendo
lo
poco
que
se
salvó
Holding
onto
the
little
that's
been
saved
De
nuestro
amor
Of
our
love
Si
te
hago
tanto
mal
If
I
hurt
you
so
much
¿Por
qué
le
das
tantas
vueltas?
Why
do
you
keep
going
around
in
circles?
Y
te
evitas
ridiculizarme
más
And
save
yourself
from
ridiculing
me
further
Para
que
esto
se
termine
en
santa
paz
So
this
can
end
peacefully
O
me
voy
o
te
vas
Either
I
leave
or
you
leave
Para
siempre
Forever
Llevo
con
tristeza
en
mi
espalda
tu
desdicha
I
carry
your
unhappiness
on
my
back
with
sadness
Creo
que
debemos
por
las
buenas
terminar
I
think
we
should
end
this
amicably
Si
te
hago
tanto
mal
If
I
hurt
you
so
much
Mejor
déjame
tranquilo
Just
leave
me
alone
Antes
que
se
rompa
el
hilo
que
quedó
Before
the
thread
that's
left
breaks
Sosteniendo
lo
poco
que
se
salvó
Holding
onto
the
little
that's
been
saved
De
nuestro
amor
Of
our
love
Si
te
hago
tanto
mal
If
I
hurt
you
so
much
¿Por
qué
le
das
tantas
vueltas?
Why
do
you
keep
going
around
in
circles?
Y
te
evitas
ridiculizarme
más
And
save
yourself
from
ridiculing
me
further
Para
que
esto
se
termine
en
santa
paz
So
this
can
end
peacefully
O
me
voy
o
te
vas
Either
I
leave
or
you
leave
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra,
la-ra,
la-ra
La-ra-ra-ra,
la-ra,
la-ra
La-ra-ra-ra,
la-ra,
la-ra
La-ra-ra-ra,
la-ra,
la-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra,
la-ra,
la-ra
La-ra-ra-ra,
la-ra,
la-ra
Évaluez la traduction
1
Atrapado En Tus Redes
2 Cuando Te Enamoras
3 Eres Todo En Mi (You're My Everything)
4 Esa Mujer
5 Humíllate
6 Pensamiento Y Palabra
7 Ojalá Que Te Mueras
8 Poco Hombre
9 Invéntame
10 O Me Voy O Te Vas
11 Cuando Un Amor Termina
12 Estás En El Recuerdo
13 Bailando Con Tu Sombra "Alelí"
14 Me Enamoré Sin Darme Cuenta
15 Y Hubo Alguien
16 En Nombre De Los Dos
17 Ahora Te Puedes Marchar
18 No Tengo Dinero
19 Te Vas A Arrepentir
20 Amor De Texto
21 Te He Prometido
22 Como Se Lo Explico Al Corazón
23 Chiquita Mía
24 Pero Dile
25 Navidad Sin Ti
26 Te Dejo Libre
27 Te Propongo
28 Qué Te Han Dicho
29 No Merezco Tanto Silencio
30 Tú Sin Mi
31 Ojalá
2 Cuando Te Enamoras
3 Eres Todo En Mi (You're My Everything)
4 Esa Mujer
5 Humíllate
6 Pensamiento Y Palabra
7 Ojalá Que Te Mueras
8 Poco Hombre
9 Invéntame
10 O Me Voy O Te Vas
11 Cuando Un Amor Termina
12 Estás En El Recuerdo
13 Bailando Con Tu Sombra "Alelí"
14 Me Enamoré Sin Darme Cuenta
15 Y Hubo Alguien
16 En Nombre De Los Dos
17 Ahora Te Puedes Marchar
18 No Tengo Dinero
19 Te Vas A Arrepentir
20 Amor De Texto
21 Te He Prometido
22 Como Se Lo Explico Al Corazón
23 Chiquita Mía
24 Pero Dile
25 Navidad Sin Ti
26 Te Dejo Libre
27 Te Propongo
28 Qué Te Han Dicho
29 No Merezco Tanto Silencio
30 Tú Sin Mi
31 Ojalá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.