Paroles et traduction Kaniche - Soñando Con Ella
Perdóname,
amigo
mío
Forgive
me,
my
friend,
Pero
esto
que
te
cuento
hoy
But
what
I
tell
you
today
Quiero
que
tú
lo
comprendas
I
want
you
to
understand
Como
he
comprendido
yo
As
I
have
come
to
understand.
Claro
que
sí,
lo
he
pensado
Of
course,
I've
thought
about
it,
Y
esto
puede
hacerte
muy
mal
And
this
could
hurt
you
badly,
Pero
prefiero
perder
tu
amistad
But
I'd
rather
lose
your
friendship
Antes
de
seguir
Than
continue
Soñando
con
ella
Dreaming
of
her.
Te
juro
que
no
puedo
olvidarme
de
ella
I
swear
I
can't
forget
her.
Mis
noches
se
hacen
tan
largas
porque
no
está
ella
My
nights
grow
so
long
because
she's
not
here.
Si
no
hubiese
tenido
la
oportunidad,
no
te
habría
engañado
If
I
hadn't
had
the
chance,
I
wouldn't
have
betrayed
you.
Amándola
a
ella
Loving
her.
Te
juro
que
no
quiero
olvidarme
de
ella
I
swear
I
don't
want
to
forget
her.
La
sueño
en
mi
cama,
quemando
mis
ansias
viejas
I
dream
of
her
in
my
bed,
burning
my
old
desires.
Por
eso
prefiero
perder
tu
amistad
antes
de
seguir
That's
why
I'd
rather
lose
your
friendship
than
continue
Soñando
con
ella
Dreaming
of
her.
Perdóname,
amigo
mío
Forgive
me,
my
friend,
Pero
esto
que
te
cuento
hoy
But
what
I
tell
you
today
Quiero
que
tú
lo
comprendas
I
want
you
to
understand
Como
he
comprendido
yo
As
I
have
come
to
understand.
Claro
que
sí,
lo
he
pensado
Of
course,
I've
thought
about
it,
Y
esto
puede
hacerte
muy
mal
And
this
could
hurt
you
badly,
Pero
prefiero
perder
tu
amistad
But
I'd
rather
lose
your
friendship
Antes
de
seguir
Than
continue
Soñando
con
ella
Dreaming
of
her.
Te
juro
que
no
puedo
olvidarme
de
ella
I
swear
I
can't
forget
her.
Mis
noches
se
hacen
tan
largas
porque
no
está
ella
My
nights
grow
so
long
because
she's
not
here.
Si
no
hubiese
tenido
la
oportunidad
no
te
habría
engañado
If
I
hadn't
had
the
chance,
I
wouldn't
have
betrayed
you.
Amándola
a
ella
Loving
her.
Te
juro
que
no
quiero
olvidarme
de
ella
I
swear
I
don't
want
to
forget
her.
La
sueño
en
mi
cama,
quemando
mis
ansias
viejas
I
dream
of
her
in
my
bed,
burning
my
old
desires.
Por
eso
prefiero
perder
tu
amistad
antes
de
seguir
That's
why
I'd
rather
lose
your
friendship
than
continue
Soñando
con
ella
Dreaming
of
her.
Soñando
con
ella
Dreaming
of
her.
Te
juro
que
no
quiero
olvidarme
de
ella
I
swear
I
don't
want
to
forget
her.
La
sueño
en
mi
cama,
quemando
mis
ansias
viejas
I
dream
of
her
in
my
bed,
burning
my
old
desires.
Por
eso
prefiero
perder
tu
amistad
antes
de
seguir
That's
why
I'd
rather
lose
your
friendship
than
continue
Soñando
con
ella
Dreaming
of
her.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.