Paroles et traduction Kanii feat. Riovaz & Nimstarr - tell me

tell me

Zetra

You swear that love's nothin' simple
But everything that I've done was off the impulse
Everything that you fell for was a lie
Now I need you to put your pride aside and realize you're mine (mine, mine)
And tell me what it is, girl

Tell me what you want, I've been battlin' my demons, girl
Hopefully I win this time
So tell me how you feel, girl
Tell me, am I hittin' your heart?
I need somethin' real, girl
Tell me if you with it or not

You can take all my heart
I wanna give my love to you
So take all my love, I wanna give it to you
Now tell me what you wanna do

I'm tryna make it better (better)
Girl, I don't know what to say
I just wanna give you the world (I'm just tryna make you mine)
Late night, we creepin'
Don't know the reason
But I can't give or take
I never wanted you anyway

And I never wanted you anyways, girl
When you take my hand, I can't breathe
When you stole my eyes, I can't think no more
You say that you love me, girl, show me
That you care for me
I don't want nobody else, only you
And girl, now show me, that you're meant for me
'Cause I got nothin' left in my heart (heart)

You can take all my heart (you can take it, you can take it, girl)
I wanna give my love to you (I'm just tryna make you mine)
So take all my love (you can take it, you can take it, girl), I wanna give it to you
Now tell me what you wanna do

Ta-la-ta-ta-da (ta-la-ta-ta-da)
Ta-la-ta-ta-da (ooh-woah)
Ta-la-ta-ta-da (ta-la-ta)
Ta-la-ta-ta-da, na-na (I'm just tryna make you mine)
Make you, girl, make you mine

Ta-la-ta-ta-da (ta-la)
Ta-la-ta-ta-da, da-da, da-da, da, ooh-ah
Ta-la-ta-ta-da (oh, yeah)
Ta-la-ta-ta-da, da-da, da-da, da, ooh-ah (oh, yeah)

Зета

Ты клянешься, что в любви нет ничего простого
Но все, что я сделал, было импульсивно
Все, на что ты влюбился, было ложью
Теперь мне нужно, чтобы ты отложил свою гордость и понял, что ты мой (мой, мой)
И скажи мне, что это такое, девочка

Скажи мне, чего ты хочешь, я сражался со своими демонами, девочка.
Надеюсь, я выиграю в этот раз
Так скажи мне, что ты чувствуешь, девочка
Скажи мне, я бью твое сердце?
Мне нужно что-то настоящее, девочка
Скажи мне, с этим ты согласен или нет?

Ты можешь забрать все мое сердце
Я хочу подарить тебе свою любовь
Так что возьми всю мою любовь, я хочу отдать ее тебе
Теперь скажи мне, что ты хочешь сделать

Я пытаюсь сделать это лучше (лучше)
Детка, я не знаю, что сказать
Я просто хочу подарить тебе мир (я просто пытаюсь сделать тебя своим)
Поздно вечером мы ползаем
Не знаю причину
Но я не могу дать или взять
Я все равно никогда не хотел тебя

И я все равно никогда не хотел тебя, девочка
Когда ты берешь меня за руку, я не могу дышать
Когда ты украл мои глаза, я больше не могу думать
Ты говоришь, что любишь меня, девочка, покажи мне
Что ты заботишься обо мне
Мне больше никто не нужен, только ты
И девочка, теперь покажи мне, что ты предназначена для меня.
Потому что в моем сердце (сердце) ничего не осталось.

Ты можешь забрать все мое сердце (ты можешь забрать его, ты можешь забрать его, девочка)
Я хочу подарить тебе свою любовь (я просто пытаюсь сделать тебя своей)
Так что возьми всю мою любовь (ты можешь взять ее, ты можешь взять ее, девочка), я хочу отдать ее тебе.
Теперь скажи мне, что ты хочешь сделать

Та-ла-та-та-да (та-ла-та-та-да)
Та-ла-та-та-да (ох-вау)
Та-ла-та-та-да (та-ла-та)
Та-ла-та-та-да, на-на (я просто пытаюсь сделать тебя своей)
Сделай тебя, девочка, сделай меня своей

Та-ла-та-та-да (та-ла)
Та-ла-та-та-да, да-да, да-да, да, ох-ах
Та-ла-та-та-да (о, да)
Та-ла-та-та-да, да-да, да-да, да, ох-ах (о, да)