Jawaani Le Doobi - Uvie , Kanika Kapoor , Ikka traduction en allemand

Jawaani Le Doobi

ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
(Stop, back to the...)

(Ayy)
(Ayy)

ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
आये-हाए जवानी ले डूबी
आये-हाय जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी

जिसको देखूँ उसपे ही जांदी चिपक मेरी नज़र
कोई new item मिले, day night रहना है figure

ओ दिन बड़े मिल जाते ओये मख़ना
ओ दिन बड़े मिल जाते ओये मख़ना
तेरे हुस्न का जायका है चखना

ओये-होए जवानी ले डूबी
आये-हाय जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
आये-हाय जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
आये-हाय जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
आये-हाय जवानी ले डूबी

(तेरी जवानी, हाए मरजानी)
(Hello, हाँ madam ये सुनो)
१८ की उमर, तेरी चढ़ती जवानी
मैं पहनू Lopman, तू बन मेरी रानी
कोई न फ़िकर है, तू करे मनमानी
अकड़ तुझे लगता है मिल खानदानी

ये मौका है दस्तूर फिर किसका है इंतेज़ार करे?
मैं जानता हूँ रानी की तू भी आँखें चार करे
फिर क्यों तू इनकार करे?
करके भी ना इकरार करे
उपवास मुझे पाने के लिए, फिर क्यों १६ सोमवार करे?

तेरा रूप highfi, मैं हूँ naughty boy
Full night करेंगें enjoy
Lopman पहन मैं लगूँ good looking
चल इक दूजे में खो जाएँ

तू अखियों को कर zoom, zoom
मेरे दायें बाएं घूम
अपनी इन निशाचर नज़रों से
मेरी चिकनी कमर ना चूम

इस दिल की सोच है, हाय
इस दिल की dirty सोच है
पर दिल की सुनु तो मौज है

ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
आये-हाए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी

(Oh, madam, तेरी जवानी)
(हा, madam, बड़ी दीवानी)
(Oh, madam)

तेरे हुस्न का सागर देखके दिल करता है प्यास बुझालूँ
मैंने पी नहीं ਕਦੇ एक बूंद भी
जी ਚਉਦਾ है quarter चढ़ा लूँ

हो Romeo, मैं तेरी Juilet हूँ
बाहों में पकड़ ले कसके
ਮੇਨੂ रहना है अब कोल तेरे
कहीं नहीं जाना है बचके

२४ घंटे ਤੇਨੂੰ miss करूँ, हाए
२४ घंटे ਤੇਨੂੰ miss करूँ
ਸੋਨੇ गाल पे तेरे kiss करूँ

ओये-हाए जवानी
आय-हाय, ओये होए
आय-हाय, आय हाय, आय-हाय
ओये-हाए जवानी ले डूबी
ओये-होए जवानी ले डूबी
आये-हाए जवानी ले डूबी
हाय, जवानी ले डूबी

Die Jugend hat mich ruiniert

Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
(Stopp, zurück zu...)

(Ayy)
(Ayy)

Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert

Wen ich auch ansehe, an ihm bleibt mein Blick kleben
Wenn ich etwas Neues sehe, muss ich Tag und Nacht darüber nachdenken

Oh, viele Tage vergehen, mein Liebster
Oh, viele Tage vergehen, mein Liebster
Den Geschmack deiner Schönheit will ich kosten

Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert

(Deine Jugend, oh du Verführer)
(Hallo, ja Madam, hör mal)
Mit 18 Jahren, deine aufblühende Jugend
Ich trage Lopman, du wirst meine Königin
Keine Sorge, du machst, was du willst
Deine Arroganz lässt dich adlig erscheinen

Die Gelegenheit ist da, es ist Sitte, worauf also warten?
Ich weiß, Königin, dass du auch Augenkontakt suchst
Warum leugnest du es dann?
Und tust so, als würdest du nicht zustimmen?
Du fastest, um mich zu bekommen, warum dann sechzehn Montage einhalten?

Dein Aussehen ist edel, ich bin ein frecher Junge (naughty boy)
Wir werden die ganze Nacht genießen (enjoy)
In Lopman sehe ich gut aus (good looking)
Lass uns ineinander verlieren

Zoom mit deinen Augen ran, zoom, zoom
Kreis um mich herum, links und rechts
Mit deinen lüsternen Blicken
Küss nicht meine zarte Taille

Die Gedanken dieses Herzens sind, ach
Die Gedanken dieses Herzens sind schmutzig
Aber wenn ich auf mein Herz höre, ist es ein Vergnügen

Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert

(Oh, Madam, deine Jugend)
(Ja, Madam, sehr verrückt)
(Oh, Madam)

Wenn ich den Ozean deiner Schönheit sehe, möchte mein Herz seinen Durst stillen
Ich habe nie auch nur einen Tropfen getrunken
Mein Herz begehrt, ein Viertel [eine Flasche] zu leeren

Oh Romeo, ich bin deine Julia
Halte mich fest in deinen Armen
Ich will jetzt bei dir bleiben
Will nicht entkommen und irgendwohin gehen

24 Stunden vermisse ich dich, ach
24 Stunden vermisse ich dich
Möchte deine goldene Wange küssen

Oh je, die Jugend
Ach, oh je
Ach, ach, ach
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Oh je, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert
Ach, die Jugend hat mich ruiniert