Paroles et traduction Kano - This Is Me (Interlude)

This Is Me (Interlude)

This is Me, this is me
I keep Grinding everyday, But some days can just be hard but I will get my way
This is Me, this is me
I keep praying everyday, pray to God to give me strenght and his like "got you man okay"

Yeah okay ill admit it if I did it then i mean it shit im outche working hard man
I'm all bout my business hol up wait I'm not finished got a vision
And my mission is too make sure that I'm heard so I hope my people listen
Since blood is thicker than water I keep my Family close
And always keep my Enemies closer don't forget wad i told ya
I just keep getting older I'm not getting any younger
I hope I'm still here for lil brother just some crazy shit he gets up to
I'm the only one he looks up to he hangs out with his friends
And just smokes drugs wen he wants to its some crazy shit
Yeah,talk bout negatives I protect him everytime
And never tell our relatives your relevance is irrelevant
My soul Man I'm well with it
FYI lemme tell you don't think I'm going to hell with it
This is Me and I'm Proud of who I am
Hope you understand
Coz I won't tell you again

Это я (Интерлюдия)

Это я, это я.
Я продолжаю пахать каждый день. Да, бывают тяжелые дни, но я все равно добьюсь своего.
Это я, это я.
Я молюсь каждый день, молю Бога дать мне сил, а он такой: "Я с тобой, мужик, все будет хорошо".

Да, окей, признаю, если я это сделал, значит, так надо, блин, я пашу, не покладая рук.
Я занят своим делом, погоди, я еще не закончил, у меня есть видение.
И моя миссия - убедиться, что меня услышали, поэтому я надеюсь, что мои люди слушают.
Кровь гуще воды, поэтому я держу свою семью близко.
И всегда держи своих врагов еще ближе, не забывай, что я тебе говорил.
Я становлюсь только старше, я не молодею.
Надеюсь, я все еще буду рядом для младшего брата, он вытворяет сумасшедшие вещи.
Я единственный, на кого он равняется, он тусуется со своими друзьями.
И просто принимает наркотики, когда захочет, это какое-то безумие.
Да, если говорить о плохом, я защищаю его каждый раз.
И никогда не говорите нашим родственникам, что ваша значимость не имеет значения.
Моя душа, мужик, я с ней в ладах.
К твоему сведению, позволь мне сказать тебе, не думай, что я попаду с ней в ад.
Это я, и я горжусь тем, кто я есть.
Надеюсь, ты понимаешь.
Потому что я не буду повторять тебе это снова.