Layer Cake - Kano traduction en allemand

Layer Cake

Your born you take shit

Get out in the world take more shit
Climb a little higher take less shit
Till one day youâÂÂre up in the rarefied atmosphere and you forgot what shit even looks like
Welcome to the layer cake son!

Check, check Check Check
I'm two albums deep a thousand shows in

Cause I fight for the right till the towel gets thrown in
We hustle down here, knuckles round here

Never stay pretty when your raised in the city

Itâs a place full of hatred where they wanna stick me

Cause Iâm making my status and they think too quickly

Iâm a victim to criticism menace to society
Cause I'm in a position where many do it via me

(Huh), but there's always an obstacle just move left but the stress ainât optional
It's all bless but nah you forget you gotta do better you can't do your best

Crucial how you move cause you'll lose your breath in this music follow you to death

Do us part, now youâÂÂre married to the game, with no footsteps to follow. pave the way

Eh, thatâs the layer cake, play your position itâÂÂs too fucked let me explain how the biz is

Too real, you feel that youâÂÂre in control but you ainâÂÂt your stuck in the layer cake

The Layer Cake.

The Layer Cake.

The Layer Cake.

The Layer Cake (Welcome to the layer cake son.)

They layer cakes like being stuck in the system

Just for existence to be someone coming up as an infant

We seen it in Scarface, the road to the top the fucking hard way

But you know how the music is, gotta pass a few layers before you get rich
It's a hustle gotta struggle just so you can shit gold

And you still owe, thatâÂÂs why they get rich and you get broke

But Iâm still writing

ItâÂÂs never gonna stop till you fucking with a cherry on the top

But Iâm still trying

The road think Iâve blown but I ainât nowhere near the icing

Obviously the radio fears my writing
But my ideas are frightening

So IâÂÂm still stuck in the layer cake, taking my chances

They trying to put me in another box. grime artist
And IâÂÂm trying to see the cream in the middle
Thatâs the money I ainât just speaking in riddles

I ainât trying to be part time, dealing a little

Or trying to see hard times stealing at lidlâs
But

Things just ainât what they seem, Iâm on the grind like banner said

From pirates to mainstream, and still not that ahead

Cause Iâm in the industry man, in England
Where I'll never sell more than an indie band

You donât even wanna know the ins and outs
But let me tell you how it goes down

Hook

Layers and Layers of bullshit, the games fucked up
But you gotta play it you can't pause it
And you can't forfeit as a up and coming emcee

Trying to bust but your pockets empty
I work hard, never a night off
Watch fabulous life of and see all things that I want
But I don't think Uk's ready
My tunes on heavy rotation cause it's got mike on
Ever since so solid dropped, 21 seconds, the charts ainât really had anyone reppinâ

So can you get to the top of the top
Pow

11 still no top of the pops, how
Said I'll probably get nominated
No disrespect to Lemar but I think I should have gone to take it

But fuck this, fuck the Brits, get pissed take the piss out of this Paris Hilton bitch
Cause I don't belong here
I've come a long way it's been a long year
And I'm so near but yet so far
Climbing the ladder till to the rarefied atmosphere...

Welcome to the layer cake. (itâs the layer cake) son

(Ooh yeah, itâs the layer cake)

(Ooh yeah, itâs the layer cake.)

Schichtkuchen

Du wirst geboren und nimmst Scheiße

Geh raus in die Welt, nimm mehr Scheiße
Steig etwas höher, nimm weniger Scheiße
Bis du eines Tages in dünner Luft bist und vergisst wie Scheiße überhaupt aussieht
Willkommen im Schichtkuchen, Tochter!

Check, check Check Check
Zwei Alben tief, tausend Shows drin

Denn ich kämpfe fürs Recht bis das Handtuch fliegt
Wir schuften hier, Knöchel hart hier

Bleibst nie hübsch in der Stadt aufgewachsen

Ein Ort voll Hass, wo sie mich hängen wollen

Denn ich mach meinen Status und die denken zu schnell

Opfer von Kritik, Bedrohung der Gesellschaft
Denn in meiner Position nutzen viele mich

(Huh), immer Hindernisse, beweg links doch der Stress bleibt
Alles gesegnet, aber du vergisst: Bessern muss man sich

Entscheidend dein Move, sonst verlierst Atem folgt dem Sound bis zum Tod

Bis dass der Tod eintritt, nun bist du dem Spiel vermählt ohne Vorbild. Bahn den Weg

Eh, das ist Schichtkuchen, spiel deine Rolle, zu kaputt, hör zu wie der Biz läuft

Zu real, du fühlst Kontrolle, doch du steckst fest im Schichtkuchen

Der Schichtkuchen.

Der Schichtkuchen.

Der Schichtkuchen.

Der Schichtkuchen (Willkommen im Schichtkuchen Tochter.)

Schichtkuchen sind wie im System gefangen

Schon als Kleinkind jemand werden

Wir sahen es in Scarface, den Weg nach oben hart

Doch im Musikgeschäft durchläufst du Schichten bis du reich
Ein Hustle, Struggle nur um Gold zu kacken

Und schuldest noch, deshalb werden sie reich, du pleite

Doch ich schreib immer noch

Es hört nie auf, bis du mit Kirsche oben fickst

Doch ich versuch immer noch

Die Straße denkt ich bin durch, doch noch lange nicht beim Zuckerguss

Das Radio fürchtet meine Texte
Doch meine Ideen sind beängstigend

Also steck ich fest im Schichtkuchen und riskier's

Sie stecken mich in eine Schublade: Grime-Künstler
Und ich versuche die Sahne-Mitte zu sehen
Das ist das Geld, ich rede nicht in Rätseln

Will nicht Teilzeit sein, nur ein wenig dealen

Oder harte Zeiten sehen bei Lidl klauen
Aber

Nichts ist wie es scheint, schuften wie Banner sagte

Von Piraten zu Mainstream, trotzdem kein Stück voraus

Denn ich bin im Geschäft, in England
Wo ich nie mehr verkauf als ne Indie-Band

Willst gar nicht die Details
Doch ich erklär wie's geht

Hook

Schichten von Bullshit, das Spiel ist kaputt
Doch du musst spielen, ohne Pause
Und nicht aufgeben als aufstrebender MC

Willst durchbrechen, Taschen leer
Ich arbeite hart, kein Feierabend
Schau Fabulous Life und seh alles was ich will
Aber UK ist nicht bereit dafür
Meine Songs dauerrotation, da Mike drauf
Seit So Solid, 21 Seconds, hat keiner vertreten

Kannst du die ganz hohe Spitze erreichen?
Pow

11, ohne Top of the Pops, wie?
Sollte nominiert werden
Auch wenn Lemar Respekt gebührt ich hätte es nehmen sollen

Doch scheiß drauf, scheiß auf die Brits, saufen und verarschen Paris Hilton Bitch
Denn ich gehöre nicht hierher
Kam weit, ein langes Jahr
Und so nah, doch so fern
Kletter die Leiter bis zur dünnen Luft...

Willkommen im Schichtkuchen. (Es ist der Schichtkuchen) Tochter

(Ooh yeah, es ist der Schichtkuchen)

(Ooh yeah, es ist der Schichtkuchen.)