Paroles et traduction Kanon - Prosefxi
Όταν
μιλάνε
για
μένα
πλέον
δεν
θυμώνω
μαν
When
they
talk
about
me
now,
I
don't
get
mad,
man
Σου
το
χω
πει
απο
το
βιος
δεν
με
νοιάζει
καν
I
told
you
from
the
start,
I
don't
care
Τι
να
μου
πουν
όλοι
ξέρουνε
που
θα
με
βρουν
What
they
say,
everyone
knows
where
to
find
me
Πείτε
τους
να
έρθουν
δεν
θα
ξέρουν
που
να
κρυφτούν
Tell
them
to
come,
they
won't
know
where
to
hide
Τι
θες
να
πούμε
από
το
IG
What
do
you
want
us
to
say
from
IG?
Ήσαστε
όλοι
το
αντίθετο
του
Og
You
were
all
the
opposite
of
Og
Μέσα
στα
κομμάτια
λέτε
ότι
πουλάτε
κιλά
(αλλά)
In
the
tracks
you
say
that
you
sell
kilos
(but)
Αλλά
παρακαλάτε
για
να
πιείτε
μια
μυτιά
(αρρωστάκι)
But
you
beg
to
take
a
sip
(loser)
Και
εγώ
δεν
είμαι
κάνας
χριστιανός
And
I'm
not
a
Christian
Αλλά
ευχαριστώ
το
σύμπαν
που
είμαι
ζωντανός
But
I
thank
the
universe
that
I'm
alive
Γιατί
αν
όλα
είναι
ένας
ωκεανός
από
ενέργεια
Because
if
everything
is
an
ocean
of
energy
Τότε
το
σύμπαν
είναι
ο
θεός
Then
the
universe
is
God
Και
είμαι
ευγνώμων
για
όσα
έχω
στην
ζωή
μου
And
I'm
grateful
for
everything
I
have
in
my
life
Για
τον
χαρακτήρα
μου
και
την
εμφάνιση
μου
For
my
character
and
my
appearance
(είμαι
ωραίος)
(I'm
handsome)
Κάνω
ραπ
δεν
πουλάω
την
ψυχή
μου
I
rap,
I
don't
sell
my
soul
Και
κάθε
μέρα
κάνω
την
προσευχή
μου
και
λέω
(τι)
And
every
day
I
say
my
prayer
and
say
(what)
Θεέ
μου
σε
ευχαριστώ
που
κρατάς
My
God,
I
thank
you
for
keeping
Τα
μουνόπανα
μακριά
μου
(ευχαριστώ)
The
pigs
away
from
me
(thank
you)
Θεέ
μου
σε
ευχαριστώ
που
μου
φέρνεις
My
God,
I
thank
you
for
bringing
me
Πιο
κοντά
τα
λεφτά
μου
(φέρε
κι
άλλα)
Closer
to
my
money
(bring
more)
Θεέ
μου
σε
ευχαριστώ
που
με
ακούν
My
God,
I
thank
you
for
listening
to
me
Και
την
πίνουν
στην
υγειά
μου
(υγειά
μάγκες)
And
drinking
to
my
health
(cheers,
guys)
Ξέρω
ότι
με
προσεχείς
άλλα
μπορεί
να
πάρω
I
know
you're
watching
me,
but
I
might
also
get
Και
σιδερικά
για
την
ασφάλεια
μου
(τσκ,
τσκ,
μπαμ)
And
some
iron
for
my
safety
(tsk,
tsk,
bam)
Δεν
έχω
βίλα
με
πισίνα
στην
Αμερική
I
don't
have
a
villa
with
a
pool
in
America
Άλλα
μπορώ
να
πω
ζω
την
καλή
ζωή
But
I
can
say
I
live
the
good
life
Έχω
σπίτι
νερό
φάι
I
have
a
home,
water,
food
Και
έχω,
το
δικό
μου
στιλ
κάνω
μουσική
(κάπα)
And
I
have
my
own
style,
I
make
music
(period)
Έχω
παπούτσια
και
ρούχα
για
να
φοράω
I
have
shoes
and
clothes
to
wear
Έχω
άκρες
και
κονέ
οπού
και
να
πάω
(οπού
θες)
I
have
connections
and
acquaintances
wherever
I
go
(wherever
you
want)
Έχω
τους
φίλους
και
την
οικογένειά
μου
I
have
my
friends
and
family
Ανθρώπους
που
με
αγαπάνε
και
τους
αγαπάω
(RNS)
People
who
love
me
and
I
love
(RNS)
Είχα
οργή
και
έπρεπε
να
την
δαμάσω
I
had
anger
and
I
had
to
tame
it
Έπρεπε
τις
αλυσίδες
μου
να
σπάσω
I
had
to
break
my
chains
Πέρασα
πολλά
μα
ποτέ
μου
δεν
θα
ξεχάσω
I
went
through
a
lot,
but
I'll
never
forget
Ποιοι
ήτανε
εδώ
όταν
ήμουνα
στον
Άσο
Who
was
there
when
I
was
in
the
Ace
Είμαι
εύγνωμον
για
όσους
είναι
στην
ζωή
μου
(ευχαριστώ)
I'm
thankful
for
those
who
are
in
my
life
(thank
you)
Για
όλους
αυτούς
που
ακούνε
την
μουσική
μου
(σας
αγαπώ)
For
all
of
you
who
listen
to
my
music
(I
love
you)
Ξέρω
πως
όλοι
στον
δρόμο
είναι
μαζί
μου
I
know
that
everyone
on
the
road
is
with
me
Μα
κάθε
νύχτα
κάνω
την
προσευχή
μου
και
λέω
τι
But
every
night
I
say
my
prayer
and
say
what
Θεέ
μου
σε
ευχαριστώ
που
κρατάς
My
God,
I
thank
you
for
keeping
Τα
μουνόπανα
μακριά
μου
(ευχαριστώ)
The
pigs
away
from
me
(thank
you)
Θεέ
μου
σε
ευχαριστώ
που
μου
φέρνεις
My
God,
I
thank
you
for
bringing
me
Πιο
κοντά
τα
λεφτά
μου
(φέρε
κι
άλλα)
Closer
to
my
money
(bring
more)
Θεέ
μου
σε
ευχαριστώ
που
με
ακούν
My
God,
I
thank
you
for
listening
to
me
Και
την
πίνουν
στην
υγειά
μου
(υγειά
μάγκες)
And
drinking
to
my
health
(cheers,
guys)
Ξέρω
ότι
με
προσεχείς
άλλα
μπορεί
να
πάρω
I
know
you're
watching
me,
but
I
might
also
get
Και
σιδερικά
για
την
ασφάλεια
μου
And
some
iron
for
my
safety
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kanon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.