Paroles et traduction Kanove - Ne Kadar Zaman Geçti

Ne Kadar Zaman Geçti

Beklemek benî âdemin vardiyaya giriş saati
Han dolu yorgun giysili insanlarla fakat yok sâki
Misafir olmak erdemim, kam duyarsam bundan
Morlaşır gökteki tuğlalar
Ve gitmez ormandan o derviş okur yasin
Olmam asi, olmayacaksa zaman
Çünkü mazi böyle göründü yüze
Hüzün hüzün doğurdu
Kalbim dört mevsim soğurdu
Bir şamanın define vurduğu lâhzada apansız boğuldum

Varsın yüzüm sararsın
Şu ruhum zati kararmış
Şakk-ul kamer gecesi
Nefesi olup sindi çöle bir bedevinin ölüm
Stresin deresi akıyor ruha sersiz birisiyim dertsiz birisiyim (diyebilsem)
Ölmesin vicdanım
Her bir adımda yandı cübbeler ve duydum soğuyan hicranı
Susturabilsem şu öten icrayı
Susturabilsem şu öten icrayı

Сколько времени прошло

Ожидание - моё время входа на смену,
Хан полон усталых, изможденных людей, но нет виночерпия.
Быть гостем - моё достоинство, если я услышу это от тебя,
Кирпичи в небе станут фиолетовыми.
И тот дервиш из леса не уйдет, читая ясин.
Я не буду бунтовать, если время не будет,
Потому что прошлое так и виделось лицу.
Печаль породила печаль,
Моё сердце охладело во все времена года.
Я внезапно утонул в тот момент, когда шаман обнаружил клад.

Пусть моё лицо пожелтеет,
Эта моя душа и так почернела.
В ночь раскола луны
Смерть бедуина в пустыне, у которого было дыхание, и оно угасло.
Поток стресса течёт в душу, я - безголовый, беззаботный (если бы я мог так сказать).
Пусть моя совесть не умрет.
С каждым шагом горели минареты, и я слышал остывающую разлуку.
Если бы я мог остановить этот прошедший парад,
Если бы я мог остановить этот прошедший парад.