Paroles et traduction Kanove - Var Ol - Alternative Version

Var Ol - Alternative Version

Kendimi alamadım bu gündüzün kavaklarından
Bahçe zenginindir zati biz kiracı aptal
Tanrı zenginindir, artı ben binayı yakmam, ben binaya bakmam
Sevgilim tamam konuşma
Boynuma saplanan bir ormanın nefes sesi
Turkuazdan akan kılcal damar ipleri
Abstract ve kabuğundan beklediğim o saygı ve inzal
Hayatım boyuncadır bekledim

Var ol, en büyük beddua bu
Gözümden düşen aynalar ki padişahın safsatası
Bildir selayı, var ol, binada kaybol
Bir merdiven bul orada ışıksızca kahrol
Yedi yüz otuz gündür bakmıyorum bahçeye
Aklıma düşmekte eskideki şiirlerim
Dem bu demdir fakat tükendim, bilendim
Kapıyı açma ne olur, yamyam gelebilir

Kendimi alamadım bu gündüzün kavaklarından
Bahçe zenginindir zati biz kiracı aptal
Tanrı zenginindir, artı ben binayı yakmam, ben binaya bakmam
Sevgilim tamam konuşma
Boynuma saplanan bir ormanın nefes sesi
Turkuazdan akan kılcal damar ipleri
Abstract ve kabuğundan beklediğim o saygı ve inzal
Hayatım boyuncadır bekledim
Kendimi alamadım bu gündüzün kavaklarından
Bahçe zenginindir zati biz kiracı aptal
Tanrı zenginindir, artı ben binayı yakmam, ben binaya bakmam
Sevgilim tamam konuşma
Boynuma saplanan bir ormanın nefes sesi
Turkuazdan akan kılcal damar ipleri
Abstract ve kabuğundan beklediğim o saygı ve inzal
Hayatım boyuncadır bekledim

Существовать - Альтернативная версия

Не смог удержаться от этих дневных тополей,
Сад богат, а мы глупые квартиросъёмщики.
Бог богат, плюс я не стану жечь здание, я не смотрю на здание.
Любимая, всё, не говори.
Звук дыхания леса, вонзившегося в мою шею,
Бирюзовые капилляры,
Абстракция и то уважение и наслаждение, которого я жду от её оболочки,
Всю свою жизнь я ждал.

Существуй - вот самое страшное проклятие,
Зеркала, выпавшие из моих глаз, - софистика падишаха.
Возвести о трауре, существуй, исчезни в здании,
Найди там лестницу и мучайся без света.
Семьсот тридцать дней я не смотрю в сад,
Вспоминаются мои старые стихи.
Время пришло, но я иссяк, я истощён.
Не открывай дверь, пожалуйста, может прийти людоед.

Не смог удержаться от этих дневных тополей,
Сад богат, а мы глупые квартиросъёмщики.
Бог богат, плюс я не стану жечь здание, я не смотрю на здание.
Любимая, всё, не говори.
Звук дыхания леса, вонзившегося в мою шею,
Бирюзовые капилляры,
Абстракция и то уважение и наслаждение, которого я жду от её оболочки,
Всю свою жизнь я ждал.
Не смог удержаться от этих дневных тополей,
Сад богат, а мы глупые квартиросъёмщики.
Бог богат, плюс я не стану жечь здание, я не смотрю на здание.
Любимая, всё, не говори.
Звук дыхания леса, вонзившегося в мою шею,
Бирюзовые капилляры,
Абстракция и то уважение и наслаждение, которого я жду от её оболочки,
Всю свою жизнь я ждал.