Paroles et traduction Kansas - A Glimpse of Home

A Glimpse of Home

When I was very young so many songs were sung
So much wasted time on an uphill climb
But you where always there, a feeling in the air
There was nothing to fear you were so near
Now you are here once again
As I stand in your presence
I can feel the quiet patience of your gaze
Like an old superstition
You are haunting all my dreams and waking days

(Chorus)
All my life I knew you were waiting, revelation anticipating
All is well, the search is over, let the truth be known
Let it be shown (give me a glimpse of home)

There's no resisting you among the chosen few
It's hard to be sure, it's hard to endure
And when I hear your voice
I know I have the choice
To pursue an ideal, something so real
Now I've got nothing to lose
As I see your reflection
All the answers I desire become so clear
Like a page that is turning
I can look into the future without fear

You're in my rock and roll, you're in my very soul
Though it's heavy to bear, it's a feeling so rare
And it's a mystery, the way it's meant to be
Can we ever know, we're moving so slow
There ain't enough time in the world
As I reach up the ladder
There is something ever higher to perceive
Like a fire that is burning
In my heart I know I surely must believe

Взгляд на Дом

Когда я был совсем юн, столько песен было спето,
Так много времени потрачено на подъём в гору.
Но ты всегда была рядом, словно чувство в воздухе,
Нечего было бояться, ты была так близко.
Теперь ты здесь снова,
Когда я стою в твоём присутствии,
Я чувствую тихое терпение твоего взгляда.
Словно старое суеверие,
Ты преследуешь все мои сны и дни.

(Припев)
Всю свою жизнь я знал, что ты ждёшь, предвкушая откровение.
Всё хорошо, поиски окончены, пусть истина будет известна.
Пусть она будет явлена (дай мне взглянуть на дом).

Нет никакого сопротивления тебе среди избранных немногих.
Трудно быть уверенным, трудно выдержать.
И когда я слышу твой голос,
Я знаю, что у меня есть выбор
Следовать идеалу, чему-то настолько реальному.
Теперь мне нечего терять,
Когда я вижу твоё отражение,
Все ответы, которых я желаю, становятся такими ясными.
Как страница, которая переворачивается,
Я могу смотреть в будущее без страха.

Ты в моём рок-н-ролле, ты в моей самой душе.
Хотя это тяжело нести, это чувство так редко.
И это тайна, как это должно быть.
Можем ли мы когда-нибудь узнать, мы движемся так медленно.
Не хватает времени в мире,
Когда я поднимаюсь по лестнице,
Есть что-то ещё более высокое для восприятия.
Как огонь, который горит,
В своём сердце я знаю, что должен верить.