Paroles et traduction Kansas - Angels Have Fallen

Angels Have Fallen

Angels have fallen, fallen from heaven, where did they go
No one could save them, no one forgave them, their chance to know
When I hear them below, I think how it is to be weary
Children are restless, they know what can happen when men are vain
Talking in riddles won't keep them from knowing you've gone insane
They know a few will try to gain by trying to live like their teachers
Save me for now, save me forever
Hold me so close, I can't bear to go
There's darkness around me or is it within me
You're living forever, but I'm dying so slow
Inside a window that leads to your conscience, you'll see, you'll hear
People are talking, maybe you know them, they know you're near
Masking themselves from fear and asking themselves who their friends are
Save me for now, save me forever
Hold me so close, I can't bear to go
There's darkness around me or is it within me
You're living forever, but I'm dying so slow
Well, you say that you've been here in this life and time
You say it's no good here, but you say that so fine
As you reach for your winnings, an angelic excuse
Around them you act humble, still you never refuse
You better tell all your people to watch for a sign
To make them glad they are living in this life and time
The angels have fallen, they've all gone away
It's you that must find them by living each day

Падшие ангелы

Ангелы пали, пали с небес, куда они ушли?
Никто не смог спасти их, никто не простил их, их шанс узнать
Когда я слышу их внизу, я думаю о том, каково это - быть изнуренным
Дети беспокойны, они знают, что может случиться, когда мужчины тщеславны
Разговоры загадками не помешают им узнать, что ты сошла с ума
Они знают, что некоторые попытаются выиграть, пытаясь жить, как их учителя
Спаси меня сейчас, спаси меня навсегда
Держи меня так крепко, я не могу уйти
Вокруг меня тьма, или она внутри меня?
Ты живешь вечно, а я умираю так медленно
Внутри окна, ведущего к твоей совести, ты увидишь, ты услышишь
Люди говорят, может быть, ты их знаешь, они знают, что ты рядом
Скрывая себя от страха и спрашивая себя, кто их друзья
Спаси меня сейчас, спаси меня навсегда
Держи меня так крепко, я не могу уйти
Вокруг меня тьма, или она внутри меня?
Ты живешь вечно, а я умираю так медленно
Ну, ты говоришь, что была здесь, в этой жизни и времени
Ты говоришь, что здесь нехорошо, но ты говоришь это так прекрасно
Когда ты тянешься к своему выигрышу, ангельское оправдание
Рядом с ними ты ведешь себя скромно, но все равно никогда не отказываешься
Тебе лучше сказать всем своим людям, чтобы они следили за знаками
Чтобы они радовались тому, что живут в этой жизни и времени
Ангелы пали, они все ушли
Это ты должна найти их, проживая каждый день